Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cardiac arrest myocardial infarction myocardial ischaemia ejection fraction decreased pericarditis
zastoj srca miokardni infarkt ishemija miokarda zmanjšanje iztisnega deleža perikarditis perikardialni izliv
ecg monitoring, measurement of left ventricular ejection fraction, endomyocardial biopsy.
6 levega prekata, endomiokardna biopsija.
patients should be monitored for signs and symptoms of cardiac failure and ejection fraction decreased.
bolnike je treba spremljati glede pojava znakov in simptomov srčnega popuščanja in zmanjšanega iztisnega deleža.
in patients without cardiac risk factors, a baseline evaluation of ejection fraction should be considered.
pri bolnikih brez kardialnih dejavnikov tveganja je treba razmisliti o izhodiščni oceni iztisnega deleža.
aspartate aminotransferase increased, ejection fraction decreased, blood creatinine increased, alanine aminotransferase increased
zvišana vrednost aspartat aminotransferaze, zmanjšana iztisna frakcija srca, zvišana vrednost kreatinina v krvi, zvišana vrednost alanin aminotransferaze
such a system must be easy for the user to operate without risk of ejection or physical injury for the user of for third parties.
zavorni sistem mora biti tak, da ga uporabnik z lahkoto upravlja, brez tveganja, da bi uporabnika ali tretjo osebo vrglo z igrače ali da bi utrpel telesno poškodbo.