Sie suchten nach: exceedances (Englisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovenian

Info

English

exceedances

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

(allowed number of exceedances)

Slowenisch

(dovoljeno št. preseganj)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

number of exceedances and maximum values per year

Slowenisch

število preseganj in najvišje vrednosti na leto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

where the reason for any exceedances is unknown,

Slowenisch

če je razlog za kakršne koli prekoračitve neznan,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

number of exceedances and maximum values per month

Slowenisch

število preseganj in najvišje vrednosti na mesec

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so2 exceedances normally occur around industrial installations.

Slowenisch

do preseganj so2 ponavadi pride v okolici industrijskih obratov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

determination of exceedances of upper and lower assessment thresholds

Slowenisch

določanje preseganj zgornjega in spodnjega ocenjevalnega pragu

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

baseline: expected number of exceedances in the projection year

Slowenisch

izhodišče: pričakovano število preseganj v letu predvidevanja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

bulgaria and romania reported exceedances for the first time in 2008.

Slowenisch

bulgarija in romunija sta o presežkih vrednosti prvič poročali leta 2008.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

exceedances attributable to winter-sanding or -salting of roads

Slowenisch

preseganja, pripisana zimskemu posipanju in soljenju cest

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

geographical area of expected exceedances of information and/or alert threshold,

Slowenisch

geografsko območje pričakovanih preseganj opozorilne in/ali alarmne vrednosti,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

exceedances of flight and duty time limitations and/or reductions of rest periods.

Slowenisch

prekoračitve omejitev trajanja letov in delovnega časa in/ali skrajšanje časa počitka.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

measurements should be mandatory in zones with exceedances of the long-term objectives.

Slowenisch

meritve bi morale biti obvezne na območjih s preseženimi dolgoročnimi cilji.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

expected impact in number of exceedances in the projection year (where available)

Slowenisch

pričakovani vpliv, izražen v številu preseganj v letu predvidevanja (če je na voljo)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, in about half of the years since 1990 no exceedances were measured at all.annex iii

Slowenisch

vendar pa v približno polovici let od leta 1990 preseganja sploh niso bila izmerjena. priloga iii

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in addition, 20-30% of urban population are exposed to a range of exceedances.

Slowenisch

poleg tega je 20–30 % mestnega prebivalstva izpostavljenega številnim prekoračitvam.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

start time and duration of the exceedance;

Slowenisch

začetek in trajanje preseganja;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,827,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK