Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
final draft
končni osnutek
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clarification of text, which is unclear due to clumsy english language used in the final draft;
pojasnitev besedila, ki je nejasno zaradi jezikovno nerodnega izrazja v angleški različici končnega osnutka;
with a view to ensuring flre presence of comrnissioners,the european parliamentundertakes to do its best to maintain its final draft agendas.
za zagotovitev navzodnosti komisarjev se evropski parlamentzavezuje, da bo storil vse, dase d r z i kondnih osnutkov dnevnih redov.
presentation to ecowas heads of state of the final draft convention during an ordinary ecowas summit, and opening for adoption.
predstavitev končnega osnutka konvencije predsednikom držav ecowas-a na običajnem vrhu ecowas-a in začetek postopka za sprejem.
issues raised in the twg for which the split view of the twg member concerned is not accurately reflected in the final draft text;
vprašanja tehnične delovne skupine, za katera ločeno mnenje zadevnega člana tehnične delovne skupine ni natančno izraženo v končnem osnutku besedila;
the final draft of the general risk assessment, dated march 2005, endorses the opinion of the cstee concerning the accumulation of cadmium in soil.
končni osnutek splošne ocene tveganja iz marca 2005 potrjuje mnenje cstee glede kopičenja kadmija v zemlji.