Sie suchten nach: interviewer (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

interviewer

Slowenisch

anketar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interviewer characteristics and behaviour.

Slowenisch

značilnosti in vedenje izpraševalca:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, do not interrupt the interviewer.

Slowenisch

vendar pa izpraševalcu ne skačite v besedo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all the interviewer wants is for you to act naturally.

Slowenisch

izpraševalec od vas pričakuje naravno vedenje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not volunteer information that the interviewer does not ask for.

Slowenisch

ne sporočajte informacij, ki izpraševalca ne zanimajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the interviewer will move from very general to very detailed questions.

Slowenisch

izpraševalec bo na začetku postavljal zelo splošna vprašanja, nato pa vedno podrobnejša.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the interpreter must only interpret what you and the interviewer are saying.

Slowenisch

tolmač sme le tolmačiti to, kar govorite vi in oseba, ki vodi razgovor z vami.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

always think to yourself: why does the interviewer want to know this?

Slowenisch

vedno se vprašajte, zakaj izpraševalca to zanima.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the applicant has to know the date and time of the interview and who the interviewer will be.

Slowenisch

prosilec mora poznati datum in uro razgovora ter ime izpraševalca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

establishing trust with the interviewer can be important and may only happen over a period of time.

Slowenisch

vzpostavitev zaupanja z zasliševalcem je lahko pomembna, zanjo pa je potrebno določeno časovno obdobje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of course the interviewer will ask you some questions meant to check whether your answers are sincere.

Slowenisch

seveda vam bo izpraševalec postavil nekaj vprašanj, da preveri, ali so vaši odgovori iskreni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the beginning of the interview, the interviewer and your representative will explain the procedures and your rights to you.

Slowenisch

na zaČetku razgovora vam bosta oseba, ki z vami vodi razgovor, in vaŠ zastopnik pojasnila postopke in vaŠe pravice.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, if the interviewer asks you for names of persons who can act as referees you must be able to give their names.

Slowenisch

kljub temu pa morate izpraševalcu navesti imena oseb, ki vam lahko zagotovijo reference, če vas vpraša po njih.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exceptions are permitted for reasons of good administration, such as an urgent need to interview someone else or the unavailability of the usual interviewer.

Slowenisch

izjeme so dovoljene zaradi dobrega upravljanja, kot je nujna potreba po zaslišanju nekoga drugega ali nerazpoložljivost običajnega zasliševalca.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there are a number of sources for these errors, such as the survey instrument, the information system, the interviewer and the mode of collection

Slowenisch

obstajajo številni vzroki za te napake, kakor so, na primer, anketni inštrument, informacijski sistem, anketar in način zbiranja podatkov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after all, the interviewer wants to recruit a new staff member who corresponds as closely as possible to the company’s needs.

Slowenisch

seveda je njihov cilj zaposliti novega uslužbenca, ki čim bolj ustreza potrebam podjetja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the number of people interviewing varies.very often, particularly in small companies, there will only be one interviewer, who will be the company manager or owner.

Slowenisch

Število izpraševalcev je lahko različno. zlasti v malih podjetjih je izpraševalec pogosto samo en, in sicer direktor ali lastnik podjetja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, "i'm really getting into the internet lately.

Slowenisch

to pesem sem napisal potem, ko sem slišal precej znano igralko povedati zelo znanemu televizijskemu voditelju: "v zadnjem času sem se resnično začela navduševati nad internetom.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

afterwards it is your turn to tell him/her who you are.•company information and cv analysis: your interviewer will tell you more about the company and the job offered.

Slowenisch

potem ste na vrsti vi, da poveste, kdo ste;•podatki o podjetju in analiza življenjepisa: izpraševalec vam pove več o podjetju in ponujenem delovnem mestu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what do you have to know about making an appointment for an interview?•be sure to know the name and address of the company and the name of the interviewer when making an appointment for an interview.•the applicant must be punctual.

Slowenisch

kaj morate vedeti o dogovarjanju za razgovor? •ko se dogovarjate za razgovor, se pozanimajte o imenu in naslovu podjetja ter imenu osebe, pri kateri boste opravili razgovor.•biti morate točni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK