Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
residues from raw materials extraction and processing (e.g. mining residues, oil field slops, etc.)
ostanki pridobivanja in predelave surovin (npr. ostanki pri rudarjenju, izpiralne tekočine oljnih vrtin ipd.
q11 residues from raw materials extraction and processing (e.g. mining residues, oil field slops, etc.)
q11 ostanki pridobivanja in predelave surovin (npr. ostanki pri rudarjenju, izpiralne tekočine oljnih vrtin ipd.)
according to the mining association, mining companies have a legitimate expectation that the mining fee will remain unchanged for mining fields already in operation.
po mnenju rudarskega združenja lahko rudarske družbe legitimno pričakujejo, da se rudarska pristojbina za rudna polja, ki že obratujejo, ne bo spremenila.
section 26/a(5) of the mining act reads as follows: ‘the mining company shall start production […] within 5 years of the mining field being established.
oddelek 26/a(5) zakona o rudarstvu določa: „rudarska družba mora začeti s proizvodnjo […] v petih letih od vzpostavitve rudnega polja. rudarska družba lahko pri organu za rudarstvo vloži prošnjo za enkratno podaljšanje roka do pet let. rudarska družba plača takso, če se podaljšanje odobri.