Sie suchten nach: mining field (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

mining

Slowenisch

rudarstvo

Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mining;

Slowenisch

rudarstvom;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

coal mining

Slowenisch

premogovništvo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mining companies

Slowenisch

rudarska podjetja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uranium mining,

Slowenisch

s pridobivanjem urana;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

underground mining;

Slowenisch

rudniki;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mining fee payments

Slowenisch

plačila rudarskih pristojbin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

underground mining work.

Slowenisch

podzemno rudarsko delo.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mining feature occurrence

Slowenisch

pojavljanje rudarske značilnosti,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

underground mining equipment;

Slowenisch

podzemni rudarski opremi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mining activity (miningactivity)

Slowenisch

rudarjenje (miningactivity)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"wastes from mining operations

Slowenisch

"odpadki, ki so nastali pri pridobivanju rud in kamnin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

manager, htarwara mining company

Slowenisch

direktor, rudarsko podjetje htarwara

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cooperation in the field of mining

Slowenisch

sodelovanje v rudarstvu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

residues from raw materials extraction and processing (e.g. mining residues, oil field slops, etc.)

Slowenisch

ostanki pridobivanja in predelave surovin (npr. ostanki pri rudarjenju, izpiralne tekočine oljnih vrtin ipd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

q11 residues from raw materials extraction and processing (e.g. mining residues, oil field slops, etc.)

Slowenisch

q11 ostanki pridobivanja in predelave surovin (npr. ostanki pri rudarjenju, izpiralne tekočine oljnih vrtin ipd.)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

increased mining fee for all fields: see recital 14(b).

Slowenisch

višja rudarska pristojbina za vsa polja: glej uvodno izjavo (14)(b).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

five out of the twelve mining fields granted exemption put into operation after 1 january 2008.

Slowenisch

pet od 12 rudnih polj, za katera je bilo odobreno izvzetje, je začelo obratovati po 1. januarju 2008.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

according to the mining association, mining companies have a legitimate expectation that the mining fee will remain unchanged for mining fields already in operation.

Slowenisch

po mnenju rudarskega združenja lahko rudarske družbe legitimno pričakujejo, da se rudarska pristojbina za rudna polja, ki že obratujejo, ne bo spremenila.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

section 26/a(5) of the mining act reads as follows: ‘the mining company shall start production […] within 5 years of the mining field being established.

Slowenisch

oddelek 26/a(5) zakona o rudarstvu določa: „rudarska družba mora začeti s proizvodnjo […] v petih letih od vzpostavitve rudnega polja. rudarska družba lahko pri organu za rudarstvo vloži prošnjo za enkratno podaljšanje roka do pet let. rudarska družba plača takso, če se podaljšanje odobri.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,259,039,463 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK