Sie suchten nach: move forward (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

we must move forward.

Slowenisch

moramo napredovati.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

let us move forward!

Slowenisch

premaknimo se naprej!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

how do we move forward?

Slowenisch

in kakšni naj bodo naši naslednji koraki?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allow us to move forward.

Slowenisch

dovolite nam, da gremo naprej.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we must learn and move forward.

Slowenisch

moramo se učiti in napredovati.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

fourthly, how do we move forward?

Slowenisch

Četrtič, kako se premaknemo naprej?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

move forwards

Slowenisch

premik naprej

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it is therefore time to move forward.

Slowenisch

Čas je torej za naslednji korak.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

have we the desire to move forward?

Slowenisch

ali želimo stopiti naprej?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we cannot move forward without momentum.

Slowenisch

ne moremo napredovati brez zagona.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how do we move forward from this situation?

Slowenisch

kako lahko napredujemo?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

move forward one step in the browsing history

Slowenisch

premakni se en korak naprej v zgodovini brskanja

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

move forward one ste pin the browsing history.

Slowenisch

pomakni se za en korak naprej v zgodovini.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

european integration must move forward and be strengthened.

Slowenisch

evropsko povezovanje se mora nadaljevati in okrepiti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is about saying that we need to move forward.

Slowenisch

gre za to, da rečemo, da se moramo premakniti naprej.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

let us move forward with a fair view of the family!

Slowenisch

naredimo napredek pri pošteni obravnavi družine!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there were various proposals about how to move forward.

Slowenisch

bili so različni predlogi, kako naprej.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

however, working together is the only way to move forward.

Slowenisch

vendar je skupno delo edini način za napredek.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the response was to move forward and adopt a new treaty.

Slowenisch

odziv je bil pomik naprej in sprejetje nove pogodbe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

positive leadership of brazil could move forward mercosur negotiations.

Slowenisch

konstruktivna vodilna vloga brazilije bi lahko pospešila pogajanja z mercosurjem.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK