Sie suchten nach: privileged (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

privileged operations

Slowenisch

prednostne obravnave

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

'privileged operations

Slowenisch

"prednostne obravnave

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

mutt dotlock privileged

Slowenisch

privilegirano zaklepanje mutt s piko

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

prohibition on privileged access

Slowenisch

decembra 2003 na zahtevo avstrijskega zveznega ministrstva za finance o osnutku zveznega zakona o nacionalni ustanovi za raziskave , tehnologijo in razvoj ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

chapter 2 privileged access .

Slowenisch

ncb kot javne oblasti ne smejo sprejeti ukrepov , ki zagotavljajo javnemu sektorju privilegiran dostop do finančnih institucij , če takšni ukrepi ne temeljijo na načelih skrbnega in varnega poslovanja .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

only a privileged user has access to all the data.

Slowenisch

le privilegirani uporabnik ima dostop do vseh podatkov.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

action 2: establishing privileged partnerships with key partners

Slowenisch

ukrep 2: vzpostavitev privilegirana partnerstva s ključnimi partnerji

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it does not take up the issue of the privileged partnership.

Slowenisch

ne ukvarja se z vprašanjem prednostnega partnerstva.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but these opportunities must not be restricted to a privileged few.

Slowenisch

vendar pa te priložnost ne smejo biti omejene na nekaj privilegirancev.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

non-refundable grants, or loans on privileged terms;

Slowenisch

nepovratne dotacije ali posojila pod ugodnimi pogoji;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access

Slowenisch

spoštovanje prepovedi denarnega financiranja in privilegiranega dostopa s strani centralnih bank

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must not stand idly by in our privileged position as disaster unfolds.

Slowenisch

v našem privilegiranem položaju ne smemo ostati križem rok, medtem ko smo priča katastrofi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there will be a tightening of credit in privileged risk-weighted sectors.

Slowenisch

za dodeljevanje kreditov v sektorjih s preferencialnim tehtanjem tveganja se bodo uporabljala strožja merila.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

11 member states » legislation in this area may not establish such privileged access.

Slowenisch

11 zakonodaje držav članic na tem področju ne smejo vzpostaviti takšnega privilegiranega dostopa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are privileged members of the european parliament, who can make use of the available infrastructure.

Slowenisch

mi smo privilegirani poslanci evropskega parlamenta, ki lahko izkoristimo razpoložljivo infrastrukturo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to documents made accessible to a party under specific rules governing privileged access to documents.

Slowenisch

za dokumente, ki so stranki dostopni v skladu s posebnimi pravili, ki urejajo privilegiran dostop do dokumentov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a party receiving undisclosed information pursuant to the agreement shall respect the privileged nature thereof.

Slowenisch

pogodbenica, ki prejme informacije, ki niso za objavo, v skladu s sporazumom spoštuje njihovo posebno naravo.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cross-border cooperation between member states' police forces has a privileged channel in europol.

Slowenisch

Čezmejno sodelovanje med policijskimi enotami držav članic ima privilegirano mesto v europolu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

develop access to sites through site adaptations, visitor tools, staff training, privileged access for the young public.

Slowenisch

izboljšanje dostopa do spomenikov z raznimi prilagoditvami na kraju samem, pripomočki za obiskovalce, usposabljanjem osebja, prednostnim dostopom za mlado občinstvo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the group enhances the committee’s role as privileged institutional intermediary vis-à-vis organised civil society.

Slowenisch

ta skupina krepi vlogo privilegiranega in institucionalnega posrednika odbora v razmerju do organizirane civilne družbe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK