Sie suchten nach: prohibit (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

prohibit

Slowenisch

prohibicija

Letzte Aktualisierung: 2012-02-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it does, however, prohibit:

Slowenisch

vendar pa so s to odločbo prepovedane:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

power to prohibit activity

Slowenisch

pristojnost za prepoved opravljanja dejavnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to prohibit mouth pipetting;

Slowenisch

prepovedati pipetiranje z usti;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

member states shall prohibit:

Slowenisch

države članice prepovejo:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

prohibit sale or entry into service.

Slowenisch

prepovedati prodajo ali uporabo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to prohibit on the bank account of:

Slowenisch

prepoved, da na bančnem računu, ki pripada:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the statutes may also prohibit any distribution.

Slowenisch

statut lahko tudi prepove razdeljevanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

prohibit the entry into service of vehicles

Slowenisch

prepovedati začetka uporabe vozil

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

prohibit the entry into service of tractors,

Slowenisch

prepovedati začetka uporabe traktorjev,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

prohibit registration, sale or entry into service.

Slowenisch

prepovedati registracijo, prodajo ali začetek uporabe.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

prohibit sovereign credit default swaps transactions;

Slowenisch

prepove transakcije v zvezi z zamenjavami kreditnega tveganja pri državnih dolgovih,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the member states shall prohibit the importation of:

Slowenisch

države članice prepovejo uvoz:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the aerodrome operator shall establish procedures to prohibit:

Slowenisch

operator aerodroma določi postopke, da prepove:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

five member states prohibit advertising in children’s programmes.

Slowenisch

pet držav članic prepoveduje oglaševanje v otroških oddajah.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(3) option 3 – prohibit attempts at market manipulation.

Slowenisch

(3) možnost 3 – prepoved poskusov tržne manipulacije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these international conventions prohibit parties from introducing additional compensation claims.

Slowenisch

te mednarodne konvencije pogodbenicam prepovedujejo uvedbo dodatnih odškodninskih zahtevkov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

member states shall prohibit aerial spraying subject to paragraphs 2-6.

Slowenisch

države članice v skladu z odstavki 2 do 6 prepovejo škropljenje z uporabo letal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

member states shall allow bundling practices but shall prohibit tying practices. 2 .

Slowenisch

države članice dovolijo združevanje, a prepovedo vezanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

point 4.15 of the regional aid guidelines normally prohibits operating aid.

Slowenisch

točka 4.15 smernic o regionalni pomoči običajno prepoveduje pomoč za tekoče poslovanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK