Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
prohibit
Sloveens
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
prohibicija
Laatste Update: 2012-02-23 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
it does, however, prohibit:
vendar pa so s to odločbo prepovedane:
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
power to prohibit activity
pristojnost za prepoved opravljanja dejavnosti
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
to prohibit mouth pipetting;
prepovedati pipetiranje z usti;
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
member states shall prohibit:
države članice prepovejo:
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
prohibit sale or entry into service.
prepovedati prodajo ali uporabo.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
to prohibit on the bank account of:
prepoved, da na bančnem računu, ki pripada:
the statutes may also prohibit any distribution.
statut lahko tudi prepove razdeljevanje.
prohibit the entry into service of vehicles
prepovedati začetka uporabe vozil
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 12 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
prohibit the entry into service of tractors,
prepovedati začetka uporabe traktorjev,
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 17 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
prohibit registration, sale or entry into service.
prepovedati registracijo, prodajo ali začetek uporabe.
prohibit sovereign credit default swaps transactions;
prepove transakcije v zvezi z zamenjavami kreditnega tveganja pri državnih dolgovih,
the member states shall prohibit the importation of:
države članice prepovejo uvoz:
Laatste Update: 2017-02-16 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
the aerodrome operator shall establish procedures to prohibit:
operator aerodroma določi postopke, da prepove:
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
five member states prohibit advertising in children’s programmes.
pet držav članic prepoveduje oglaševanje v otroških oddajah.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
(3) option 3 – prohibit attempts at market manipulation.
(3) možnost 3 – prepoved poskusov tržne manipulacije.
these international conventions prohibit parties from introducing additional compensation claims.
te mednarodne konvencije pogodbenicam prepovedujejo uvedbo dodatnih odškodninskih zahtevkov.
member states shall prohibit aerial spraying subject to paragraphs 2-6.
države članice v skladu z odstavki 2 do 6 prepovejo škropljenje z uporabo letal.
member states shall allow bundling practices but shall prohibit tying practices. 2 .
države članice dovolijo združevanje, a prepovedo vezanje.
point 4.15 of the regional aid guidelines normally prohibits operating aid.
točka 4.15 smernic o regionalni pomoči običajno prepoveduje pomoč za tekoče poslovanje.
Laatste Update: 2014-11-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten