Sie suchten nach: toxic effect (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

toxic effect

Slowenisch

toksični učinek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delayed toxic effect

Slowenisch

zapozneli toksični učinek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concentration-related toxic effect

Slowenisch

z odmerkom povezan toksični učinek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

toxic effects

Slowenisch

toksični učinki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bone marrow depression is the dose-limiting toxic effect of hydroxycarbamide.

Slowenisch

depresija kostnega mozga je neželeni učinek, katerega posledica je omejitev odmerka hidroksikarbamida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the principal toxic effect is on the bone marrow, resulting in myelosuppression.

Slowenisch

glavni toksični učinek je na kostni mozeg in povzroča mielosupresijo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

doses up to 50 mg/kg have been administered without apparent toxic effect.

Slowenisch

uporabljeni so bili odmerki do 50 mg/kg brez očitnih toksičnih učinkov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

toxic effects on livestock and pets

Slowenisch

toksični učinki na živino in hišne ljubljenčke

Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

doses up to 50 mg/kg have been administered intravenously without apparent toxic effect.

Slowenisch

uporabljeni so bili intravenski odmerki do 50 mg/kg brez očitnih toksičnih učinkov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no toxic effects below 1000 mg/l

Slowenisch

ni strupenih učinkov pod 1000 mg/l

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no evidence of toxic effects was found.

Slowenisch

ugotovili niso nobenih toksičnih učinkov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these toxic effects can be life-threatening.

Slowenisch

ti toksični učinki so lahko smrtno nevarni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

specific toxic effects and pathological changes produced,

Slowenisch

posebnih toksičnih učinkov in povzročenih patoloških sprememb,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

disease to humans including allergenic or toxic effects,

Slowenisch

bolezni ljudi, vključno z alergenimi ali strupenimi učinki,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not known whether these toxic effects are reversible.

Slowenisch

ni znano, ali so ti toksični učinki reverzibilni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carcinogenic effects, mutagenic effects, toxic effects for reproduction.

Slowenisch

rakotvorne učinke, mutagene učinke, strupene učinke za razmnoževanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

toxic effects may be related to a single dose or to cumulative doses.

Slowenisch

toksični učinki se lahko nanašajo na posamezne ali kumulativne odmerke.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in rats, tacrolimus caused toxic effects to the nervous system and the eyes.

Slowenisch

pri podganah je takrolimus povzročil toksične učinke na živčevju in očeh.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

single doses up to 20 mg/kg have been administered without toxic effects.

Slowenisch

uporabljeni so bili enkratni odmerki infliksimaba do 20 mg/kg in ti niso povzročili toksičnih učinkov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

systemic adverse reactions include mild constitutional reactions and toxic effects on different organ systems.

Slowenisch

sistemski neželeni učinki vključujejo blage konstitucionalne reakcije in toksične učinke na različne organske sisteme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,422,364 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK