Sie suchten nach: against (Englisch - Somali)

but i too plan against them.
annaguna waanu kaydi (abaalmarin).

or enjoined guarding (against evil)?
ama uu fari eeba ka yaabid.

and i plot a plot (against them).
annaguna waanu kaydi (abaalmarin).

and lo! they are offenders against us.
wayna na cadho galiyeen.

and man will be evidence against himself.
ruux walbana naftiisa isagaa ku maragfuri.

and he sent against them swarms of birds
oosan ku dirin korkooda shimbiro kooxa ah.

against the evil of whatever he has created.
wixii shar leh sharkiisa.

"and they are raging furiously against us;
wayna na cadho galiyeen.

and guarded it against every defiant devil.
iyo ka dhowrid shaydaan kastoo madax adag.

and have protected them against every accursed satan
waxaana ka dhawray shaydaan la tuuray «fogeeyey» dhammaantiis.

and we guard it against every accursed shaitan,
waxaana ka dhawray shaydaan la tuuray «fogeeyey» dhammaantiis.

indeed, man shall be a witness against himself,
ruux walbana naftiisa isagaa ku maragfuri.

lo! they plot a plot (against thee, o muhammad)
gaaladu waxbay dhakri.

being proud against it, talking foolishness by night.
idinkoo isku kibrin quraanka (ama kacbada iyo nabiga) cawaysimina idinkoo hadal xun.

he said: my lord! help me against the mischievous people.
wuxuuna yidhi eebow iiga gargaar qoomka wax fasaadiya.

he said, ‘my lord! help me against this corruptive lot.’
wuxuuna yidhi eebow iiga gargaar qoomka wax fasaadiya.

if you have any stratagems [left], try them out against me!’
ee haddaad wax dhagrikartaan i dhagra.

and we delivered those who believed and guarded (against evil).
waxaana korinay kuwii rumeeyey (xaqa) oo dhawrsan jiray.

'my lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
wuxuuna yidhi eebow iiga gargaar qoomka wax fasaadiya.

and we delivered those who believed and who guarded (against evil).
waxaana korinay kuwii rumeeyey oo dhawrsanayey.