Sie suchten nach: been (Englisch - Somali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Somali

Info

Englisch

how have you been

Somali

waxan raba

Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you've been offline

Somali

waxaad ahayd offline.

Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“we have been penalised;

Somali

(idinkoo dhihi) waa nala khasaariyay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nay, we have been robbed!'

Somali

mase waa nala hoojiyay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nay; we have been undone!”

Somali

mase waa nala hoojiyay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the byzantians have been overcome.

Somali

waxaa lagaga adkaaday ruum.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

would it had been the end!

Somali

magaacayba'ee maxaan u soo noolaaday.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and how high has your fever been

Somali

siday ahayd qandhadaada

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and the mountains have been taken,

Somali

buurahana la kexeeyo (la rujiyo).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and my authority has been destroyed'

Somali

waxaa lumay awooddaydii (iyo xujadaydii).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for that which they have been working.

Somali

waxay falayeen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

about whatever they had been doing!

Somali

waxay falayeen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have not been worshipping what you worshipped,

Somali

mana caabudin waxaad caabuddeen,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm sorry we've been expecting

Somali

waan ka xumahay waxaan filaa waan ladaahnay

Letzte Aktualisierung: 2019-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it has been revealed through the trustworthy spirit

Somali

waxaa kula soo degan ruux aamin ah (jibriil).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

animal covs have been known since late 1930s.

Somali

cov-yada xoolaha ayaa la yaqaanay ilaa iyo dhamaadkii 1930-meeyadii.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a decree from us. we have been sending messages.

Somali

waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

[for] no human being has been left unguarded.

Somali

ee nafwalba waxaa kor jooga ilaaliye (malag).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and everything, small and great, hath been written down.

Somali

wax kastoo yar ama waynna waa qoranyahay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he said, 'and have you considered what you have been serving,

Somali

wuxuu yidhi bal warrama waxaad caabudaysaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,090,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK