Sie suchten nach: childless (Englisch - Somali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Somali

Info

Englisch

whoever hates you will himself remain childless.

Somali

ruuxii ku necebna waa mid cidhib beelay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and zachariah, when he cried unto his lord: my lord! leave me not childless, though thou art the best of inheritors.

Somali

zakariyana (xusuuso) markuu u dhawaaqay eebihiis isagoo ich eebow hayga tagin anoo kali ah adaa u khayrroon cid wax dhaxashee «u hadhee».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

offspring to whomever he wants. he causes whomever he wants to be childless. he is all-knowing and all-powerful.

Somali

ama wuu isku lamaaneeyaa wiilal iyo gabdho, ruuxuu doonana wuxuu ka yeelaa mandhaleys eebana wax og, karana.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(muhammad), they seek your verdict. tell them, "god commands this concerning your kindred: if a man dies childless but has a sister, she will receive half of the legacy. if a woman dies childless, her brother will receive the whole legacy. if a childless man leaves only two sisters, both will receive two-thirds of the legacy. if the heirs are both sisters and brothers, the share of a male will be twice as much as the share of the female. god explains his laws to you so that you will not go astray. god knows all things.

Somali

waxbay ku warsan, waxaad dhahdaa eebaa idiin fidyoon kalaalada, hadduu dhinto ruux aan ilmo lahayn oo leh walaashiis waxay mudan nus wuxuu ka tagay isaguna wuu dhaxli hadduusan ilmo u sugnaanin, hadday labo yihiina waxay mudan labo dalool wuxuu ka tagay, hadday yihiin walaal rag iyo haween ah kan lab waxaa u sugnaaday labo dhadig qaybtood, wuxuu idiin caddayn eebe (xaqa) inaydaan dhumin eebana wax kasta waa ogyahay.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,288,961,815 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK