Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have english language
af have af
Letzte Aktualisierung: 2016-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we created you in pairs,
miyannaan idinka abuurina noocyo.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and create you in pairs?
miyannaan idinka abuurina noocyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
best translate online all language
ugu turjumi online luqadda oo dhan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have we not created you in pairs,
miyannaan idinka abuurina noocyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and similar other punishments in pairs.
iyo mid kale oo cadaab ah oo mooeya ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that he created pairs, male and female,
isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it is we who created you in pairs.
miyannaan idinka abuurina noocyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and (have we not) created you in pairs,
miyannaan idinka abuurina noocyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that he created pairs, the male and the female
isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we created pairs of everything that you may contemplate.
waxwalbana waxaan ka abuurray laba nooc, si aad ugu waana qaadataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and created you in pairs (as men and women),
miyannaan idinka abuurina noocyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and of everything we have created pairs that you may be mindful.
waxwalbana waxaan ka abuurray laba nooc, si aad ugu waana qaadataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that it is he who created pairs, the male and the female,
isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and of everything we have created pairs; perhaps you will take heed.
waxwalbana waxaan ka abuurray laba nooc, si aad ugu waana qaadataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all things we have created by pairs, that haply ye may reflect.
waxwalbana waxaan ka abuurray laba nooc, si aad ugu waana qaadataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and of every thing we have created pairs, that haply ye may remember.
waxwalbana waxaan ka abuurray laba nooc, si aad ugu waana qaadataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and of every thing we have created pairs: that ye may receive instruction.
waxwalbana waxaan ka abuurray laba nooc, si aad ugu waana qaadataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)!
iyo mid kale oo cadaab ah oo mooeya ah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: