Sie suchten nach: no need to bring the children (Englisch - Somali)

"to bring all the wise magicians to you."
oo kuu keena sixir badane kasta aadna u yaqaanna.

and sent them tokens to bring out the best in them.
waxaana siinay aayado imtixaan cad kusuganyahay.

then is he not able to bring the dead back to life?
eebaha saas kara miyuusan awoodin inuu soo nooleeyo wixii dhintay.

to bring every knowledgeable sorcerer'
ha kuu keeneen sixirre kasta oo xeel dheer.

then send with us the children of israel.
ee dir «u ogolow» banii israa'iil la jirkannaga.

does he then not have the power to bring the dead back to life?
eebaha saas kara miyuusan awoodin inuu soo nooleeyo wixii dhintay.

and bring the ablest magicians to you."
ha kuu keeneen sixirre kasta oo xeel dheer.

we need to eat something
googlewaxaan doonayaa inaan wax cuno

"'send thou with us the children of israel.'"
ee dir «u ogolow» banii israa'iil la jirkannaga.

i did not mean to bring your sister and mom into this
fadlan i cafi

he certainly has the power to bring him back to life.
eebana waa karaa soo celinta dadka (qiyaamada).

(saying): let the children of israel go with us.
ee dir «u ogolow» banii israa'iil la jirkannaga.

and we delivered the children of israel from the humbling chastisement,
waana ka korinay ree bani israa'iil cadaab wax duleeya.

"bring the cleverest magicians to me," said the pharaoh.
wuxuu yidhi fircoon ii keena saaxir cilmi badan oo dhan.

"so allow the children of israel to go with us.' "
ee dir «u ogolow» banii israa'iil la jirkannaga.

have they taken deities from the earth who can bring the dead to life?
mise waxay yeesheen (gaaladii) ilaahyaal dhulka xaggiisa oo wax soo nooleeya.

moses asked, "what if i were to bring you clear proof (of the existence of god)?"
wuxuu yidhi nabi muuse haddaan kuula imaaddo wax cadna.

does man imagine that we will not be able to bring his bones together again?
ma wuxuu u maleeyay dadku inaanaan kulminhaynin lafihiisa.

and the appointed time to bring the messengers together arrives, (then shall the promised event come to pass).
oo rasuulladii la kulmiyo (iyo dadkoodii).

if you are a man of truth, why can't you bring the angels to us?"
maad malaa'ig noo keentid haddaad run sheegi.