Sie suchten nach: aggregate amount (Englisch - Spanisch)

aggregate amount
importe global

(aggregate amount)
(importe agregado)

the aggregate amount of euro­tributary
se han lanzado cuatro emisiones denomina­ grama de notas a medio plazo en multidivi­ das directamente en euros por un total de sas.

ceiling on aggregate amount of compensation.
establecimiento de un límite máximo para la suma de las indemnizaciones.

[15-70] bps on aggregate amount deposits
[15-70] pb sobre los depósitos de importe agregado

aggregate amounts
importes sumados

that aggregate amount would be paid in instalments.
esa suma total se pagará en cuotas periódicas.

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
el importe agregado de los activos pendientes de titulización,

( iii) the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
el importe agregado de los activos pendientes de titulización;

an aggregate amount of some $65 million is being sought.
se espera reunir, en total, unos 65 millones de dólares.

an abridged balance sheet includes only an aggregate amount for all provisions.
un balance abreviado sólo da un importe global de todas las provisiones.

aggregate amount of sales exceeds the equivalent of us$ 1.8 million.
monto global de ventas superior al equivalente de 1,8 millones de dólares de los ee.uu.

9. the major contributor owes 77 per cent of the regular budget aggregate amount.
el principal contribuyente adeuda el 77% de la suma total de cuotas pendientes de pago para el presupuesto ordinario.

aggregate amount of plutonium produced for national security purposes (in metric tons)
cantidad total de plutonio producido por motivos de seguridad nacional (en toneladas métricas)

at 31 december 1999, the aggregate amount of payments not reimbursed was eur 63.2 million.
el importe acumulado de las intervenciones no reembolsadas correspondientes a estos países asciende a 63,2 millones de euros a 31 de diciembre de 1999.

the aggregate amount awarded, as noted in paragraph 501 of the report, is as follows:
los importes totales, indicados en el párrafo 501 del informe, son los siguientes:

an aggregate amount exceeding $3.2 billion represented estimated liabilities as at 31 december 2003.
al 31 de diciembre de 2003, una cantidad total superior a 3.200 millones de dólares representaba las obligaciones estimadas.

the aggregate amount of costs incurred and recognised profits (less recognised losses) to date;
la cantidad acumulada de costes incurridos y de ganancias reconocidas (menos las correspondientes pérdidas reconocidas) hasta la fecha;

(i) in the case of unops headquarters, an aggregate amount of $2,500 or more, and
i) para la sede de la osp, por un importe global de 2.500 dólares de los ee.uu. o más, y

at end-2005 an aggregate amount of eur 62bn in earns (euro area reference notes) was outstanding.
una presencia sin parangón en las principales monedas