Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“i am i; aham aham.”
) ¿y qué es lo que dice? yo soy yo aham aham.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the meaning of aham brahmasmi.
ese es el significado del aham brahmasmi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in sanskrit it is said 'aham', that means i am.
en sánscrito se dice “ aham”, eso significa yo soy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have to come to the platform: aham brahmasmi, i’m spirit.
tenemos que llegar a la plataforma: aham brahmasmi, soy espíritu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the supreme self, the eternal witness that is the real 'i', aham.
ese es el sí mismo supremo, el testigo eterno que es el 'yo' verdadero, aham.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also explained that the jiva, the individual soul is brahman: "aham brahmasmi."
es también explicado que el jiva, el alma individual es brahman: aham brahmasmi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
krsna says, aham hi sarva-yajnanam: "i am the only enjoyer of every action.
krishna dice: aham hi sarva-yajñanam , “yo soy el único disfrutador de toda acción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so, we have to add 'so'; that means 'he is aham (i am)'.
por tanto, tenemos que añadir “por tanto”; eso significa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"aham vaiswaanaro bhootva praaninaam deha maashritah, praanaapaana samayuktah pachamyanham chaturvidham" - the fire in you is the fire that is stimulated to transform the body. anyone, who does dhyana (meditation) gets this kind of fire in him, it is a kind of comforting heat he gets.
"aham vaiswaanaro bhootva praaninaam deha maashritah, praanaapaana samayuktah pachamyanham chaturvidham" - el fuego en tí es el fuego que se ha estimulado para transformar al cuerpo. a cualquiera que realice dhyana (meditación) obtiene este tipo de fuego en él. es un tipo de calor confortable el que se obtiene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung