Sie suchten nach: am the king of my own kingdom follow me o... (Englisch - Spanisch)

i am the devil of my own world
soy el diablo de mi propio mundo

i am the only interpreter of my own sentiments.
yo soy el único intérprete de mis propios sentimientos.

become the king of his own kingdom at the height of war and domination!
es hora de detener el ataque y defenderse, para restablecer la paz y la tranquilidad en nuestro reino! conviértete en el rey de su propio reino en el apogeo de la guerra y la dominación!

i'm the king of my world
era el rey de la habana entera,

‘i am the king of the jews.’”.
yo soy el rey de los judíos”.

i, yahuveh am the king of the universe.
yo, yahu´vah soy el rey del universo.

i am the proprietor of my own legal firm dealing with family law.
dirige su propio despacho de abogados especializado en derecho de familia.

it is in our heart. bhagavan wants you to be the ‘king of your own kingdom’.
bhagavan quiere que seamos el rey de nuestro propio reino .

if the moon is made of green cheese, then i am the king of england.
si la luna es hecha de queso verde, entonces soy el rey de inglaterra.

i am the proprietor of my own legal firm where i am now mainly consulting in the area of human rights.
dirige su propio estudio jurídico, donde se desempeña principalmente como consultora en el ámbito de los derechos humanos.

how wretched they actually are. it’s not easy to admit that i am the cause of my own unhappiness.
lo malo que estas reacciones son en realidad. no es fácil admitir que soy la causa de mi propia miseria.

"of my lord and master, the king of spain".
«de mi amo y señor, el rey de españa».

and i will make him the first of my sons, most high over the kings of the earth.
yo también le pondré por primogénito, alto sobre los reyes de la tierra.

even i am ashamed, for i have blessed some of my own children with wealth and they say they follow me, they even come here to listen to the words that i give this ringmaiden of mine and yet they hoard and they store up the wealth that i have given them.
¡incluso estoy yo avergonzado, por cuanto he bendecido algunos de mis hijos con riquezas y ellos dicen que me siguen. ellos inclusive vienen aquí a escuchar las palabras que yo doy a esta mi anunciadora y aún ellos acumulan y almacenan riquezas que yo les he dado.

then the chief priests of the jews said to pilate: write not, the king of the jews; but that he said, i am the king of the jews.
y decían á pilato los pontífices de los judíos: no escribas, rey de los judíos: sino, que él dijo: rey soy de los judíos.

"i am lucifer!" he exclaimed."i am the king of this world!i have come to make war against the christians!"
"soy lucifer!" exclamó él."yo soy el rey de este mundo!he venido a hacer guerra contra los cristianos!"

thus saith the lord the king of israel, and his redeemer the lord of hosts; i am the first, and i am the last; and beside me there is no god.
así dice jehová, rey de israel, y su redentor, jehová de los ejércitos: yo el primero, y yo el postrero, y fuera de mí no hay dios.

19:21 then the chief priests of the jews said to pilate: write not, the king of the jews; but that he said, i am the king of the jews.
19:21 y decían a pilato los sumo sacerdotes de los judíos: no escribas, rey de los judíos; sino, que él dijo: yo soy rey de los judíos.

6 i will add to your life fifteen years and deliver you and this city [jerusalem] out of the hand of the king of assyria; and i will defend this city for my own sake and for my servant david’s sake.
6 `y añadiré quince años a tu vida, y te libraré a ti y a esta ciudad de la mano del rey de asiria; y defenderé esta ciudad por amor a mí mismo y por amor a mi siervo david.'”

20:6 and i will add to thy days fifteen years: and i will deliver thee and this city out of the hand of the king of the assyrians, and i will protect this city for my own sake, and for david my servant's sake.
20:6 y añadiré a tus días quince años, y te libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de asiria; y ampararé esta ciudad por amor de mí, y por amor de david mi siervo.