Sie suchten nach: and i tried to stop crying but u was not ... (Englisch - Spanisch)

i tried to stop their quarrel, but that was not easy.
traté de parar la pelea, pero eso no era fácil.

da, i tried to stop them.
papá, traté de detenerlos.

and i tried to find out why.
y traté de averiguar por qué.

i tried to avoid such flaws, but was not completely successful.
he procurado evitar semejantes imperfecciones, aunque sin conseguirlo del todo.

i tried to stop thinking, but my thoughts would not be controlled.
traté de no pensar más; pero ya no era dueño de mis pensamientos.

and i tried to act calm, not to give anything away.
traté de mostrarme calmado para no delatarme.

i-i-i tried to stop her.
yo… yo traté de detenerla.

and i tried to take the nails out of
y traté de sacar los clavos de

and i tried to cast off sinful natures.
de regreso a los ee. uu., sobre todas las cosas, comencé a llevar una vida de oración y traté de desechar mi naturaleza pecaminosa.

and i tried to build a particle accelerator.
y traté de construir un acelerador de partículas.

i tried to convince her that it was not yet time to put up the tree.
traté de convencerla de que todavía no era el momento de ponerlo.

and i tried to figure out what were they thinking.
trataba de descifrar que estaban pensando.

he told me i was wrong, and i tried to prove that i was right.
yo llamaba a mi esposa, y lo abrazábamos y nos reíamos.

i referred to her instructions and i tried to cook the rice.
revisé sus instrucciones e intenté preparar el arroz.

so i jumped up and i tried to pull off the guy that was on top pounding him.
así es que yo salté y traté de jalar al tipo que estaba encima golpeándolo.

devils in your name; and we tried to stop him, because he was not one of us..." (mark
demonios en tu nombre y tratamos de impedírselo, porque no sigue con nosotros…” (mc 9,49).

i tried to use and i got an error.
traté de usar y me da un error.

and it was because i tried to make a movie that was different, and i was too ambitious.
fue por tratar de hacer una película distinta y ser demasiado ambicioso.

so in the workplace i tried to do my best in everything even if it was not something my job required.
de modo que intenté esforzarme en todo en el lugar de trabajo, aun cuando no era algo que mi trabajo requería.

i tried to explain how i had been arrested and jailed for domestic abuse and it was not my fault.
intenté explicar cómo me habían arrestado y habían sido encarcelado para el abuso doméstico y no era mi avería.