Sie suchten nach: and it failed again (Englisch - Spanisch)

it failed.
pero fracasó.

has he failed again?
¿fracasó de nuevo?

it failed friday.
falló el viernes.

the peace talks failed again.
las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.

it failed to do so.
pero no lo ha hecho.

g) why has it failed?
¾ ¿por qué ha fallado?

it failed on two counts.
esta lista fue un fracaso por dos razones.

we tried that. it failed.
ya lo hemos intentado, y fracasamos.

you may not know that it failed.
usted no puede saber que falló.

unfortunately, it failed to do so.
lamentablemente esto no ha sido así.

but it failed, again, because eritrea was not committed to peace.
pero fracasó de nuevo porque eritrea no estaba resuelta a lograr la paz.

it failed to achieve that promise.
hizo falta cumplir ese promesa.

on january 3, 1944, (4) she tried once more and failed again.
el 3 de enero de 1944, (4) lo intentó una vez más y fracasó.

the fiscal reform bill has just failed again in congress.
acaba de fracasar una vez más el proyecto de reforma fiscal en el congreso.

", it failed to win in any categories.
", no ganó en ninguna de las categorías.

on the 23rd it failed of re-election.
el día 23 fue reelegido.

it failed to comply with laid down rules.
no cumplió con las normas establecidas.

i was disappointed it failed to get a majority.
me defrauda que la enmienda no haya obtenido la mayoría necesaria.

graenitz work would be done, but time and again it failed to materialise.
como ya ha señalado la oradora anterior, el gobierno checo ha de decidirse en las próximas semanas sobre la terminación de las obras de la central nuclear de temelin.

it was the perfect time to seize the high ground and it failed to do so.
era una ocasión perfecta para apuntar a lo más alto, y no lo ha hecho.