Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you watching?
¿estás mirando?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you watching it?
¿lo estás viendo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– what are you guys watching?
– ¿qué miran?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you a fan of cartoons ?
¿ te gustan los dibujos animados ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you watching saleh? #gaddafi
¿estás viendo, saleh? #gaddafi
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@sultanalqassemi: are you watching bashar?
@sultanalqassemi: ¿estás viendo, bashar?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you
le aconsejo que reserve
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you...
are you...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
are you?
¿es usted?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
¿are you?:
¿usted es?:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they also like watching cartoons, reading, bicycling….
también les gusta ver dibujos animados, leer, andar en bicicleta ....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how are you supposed to fall asleep while watching election coverage!
¡como te puedes quedar dormido cuando estas viendo la cobertura de las elecciones!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what signal are you sending to those who are watching you? horrible!
¿qué señales son las que envían a quienes les observan? ¡horrible!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when i am there within you, watching your difficulties,
cuando estoy ahí dentro de ustedes, observando sus dificultades,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i feel relaxed, with you watching me like that?
¿cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children in most of the world grow up watching cartoons of mickey mouse singing and dancing.
la mayoría de los niños del mundo crecen viendo caricaturas de mickey mouse, cantando y el bailando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any of you watching this may have noticed background noise and distortion.
los que lo hayan visto puede que hayan notado ruido de fondo y distorsión.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and be upon the watch; i shall be with you, watching.'
¡vigilad! yo también vigilaré con vosotros».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en español are you watching the stock market and wondering what you should do with your retirement portfolio?
tweet in english ¿está observando el mercado accionario y analizando qué debe hacer con su cartera para la jubilación?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then watch and wait; i shall be with you watching and waiting.'
¡esperad, pues! yo también soy de los que esperan».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: