Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the context
el contexto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
the context.
la situación pastoral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the context:
exÉgesis:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the context menu
el menú de contexto
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ii. the context
ii. el contexto
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finding the context
búsqueda del contexto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consider the context.
veamos el contexto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haiti: the context
haiti: el contexto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
// create the context...
// crear el contexto...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commentary: the context:
comentario (estudio de la biblia):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. conflict as the context of displacement
b. el conflicto como el contexto del desplazamiento
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the context: here voice.
el contexto: aquí voice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or any item of equipment as the context may require
cualquier parte del equipo (que fuera) requerido en cualquier circunstancia
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all technical and organisational requirements are set in the context of these permits.
todos los requisitos técnicos y organizativos están establecidos en el contexto de estos permisos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is particularly important in the context of issuing visas and residence permits.
esto es de particular importancia en el contexto de la expedición de visados y de permisos de residencia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
where the country context permits, fiscal measures can be taken to stimulate demand.
si el contexto nacional lo permite, pueden adoptarse medidas fiscales para estimular la demanda.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
38. the empirical evidence is as varied as the context of migration.
las pruebas empíricas son tan variadas como los contextos de la migración.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was speaking literally as the context of the chapter plainly shows.
el estaba hablando literalmente como el capítulo llanamente relata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the provisions of the present convention apply also, so far as the context permits, to the exercise of consular functions by a diplomatic mission.
las disposiciones de la presente convención se aplicarán también, en la medida que sea procedente, al ejercicio de funciones consulares por una misión diplomática .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
private use permits in the context of liberia’s forestry legal framework 34
los permisos para uso privado en el contexto del marco jurídico forestal de liberia 37
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: