Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- this is due to many factors among which are the balanced engine, the big end journals crank diameter, weight/design of the parts, decreased friction and engine architecture (bore x stroke).
- esto se debe a muchos factores, entre los que destacan el equilibrado del motor, el diámetro de las muñequillas del cigüeñal, peso/diseño de las piezas, disminución de la fricción y la arquitectura del motor (diámetro x carrera).
==list of fire engines==the fire engine has been available in the following displacements:* 769 cc (0.8 l) - 65 mm bore x 58 mm stroke** 8v (1986 - 1992)* 999 cc (1.0 l) - 70 mm bore x 64.9 mm stroke** 8v (1986 - 1993)** 8v spi (1987 - 2003)** 16v smpi (1998 - 2003, brazil only)** 8v smpi flex-fuel (2005 - current, brazil only)* 1108 cc (1.1 l) - 70 mm x 72 mm** 8v (70 mm x 72 mm) (1983 - 1993)** 8v spi (1993 - 2000)** 8v smpi (2001 - current)* 1242 cc (1.2 l) - 70.8 mm bore x 78.9 mm stroke** 8v mpi (1993 - 1999)** 8v smpi (1993 - 2009)** 8v smpi vvt (2007 - current)** 16v smpi (1998 - 2009)* 1368 cc (1.4 l) smpi - 72 mm bore x 84 mm stroke** 8v (2003 - current)** 8v vvt (2005 - current)** 8v flex-fuel (2005 - current, brazil only)** 16v (2005 - current)** 16v "starjet" vvt – pda (2005 - current)** 16v "t-jet" (2006 - current)** 16v "multiair" (2009 - current)** 16v "multiair turbo" (2009 - current)==applications==* autobianchi y10 (1985) 999-1.108* fiat uno (1986) 999-1.108* fiat panda (1986) 750-999-1.108* fiat tipo (1988) 1.108* fiat punto (1993) 1.108-1.242* fiat cinquecento (1994) 1.108* fiat bravo/brava (1995) 1.242* lancia y (1996) 1.108-1.242* fiat palio (1997) 1.242* fiat seicento (1998) 1.108* fiat punto (1999) 1.242-1.368* fiat stilo (2001) 1.242-1.368* fiat panda (2003) 1.108-1.242-1.368* fiat idea (2003) 1.242-1.368* lancia ypsilon (2003) 1.242-1.368* lancia musa (2004) 1.368* fiat grande punto (2005) 1.242-1.368* fiat bravo (2007) 1.368* fiat 500 (2007) 1.242-1.368* lancia delta (2008) 1.368* alfa romeo mito (2008) 1.368* ford ka (2008) 1.242* tata indica vista (2008) 1.242* fiat linea (2009) 1.368* tata indigo manza (2009) 1.368* alfa romeo giulietta (2010) 1.368* fiat 500l (2012) 1.368* dodge dart (pf) (2013–present) 1.368* jeep renegade (2015–present) 1.368==production==as part of the june 10, 2009 operating agreement, chrysler's commercial production of fully integrated robotized engine began in its dundee, michigan facility.
== automóviles ==automóviles equipados con motor fire en orden de aparición:* autobianchi y10 (1985) 999-1108* fiat uno (1986) 999-1108* lancia y10 (1986) 999-1108* fiat panda (1986) 750-999-1108* fiat tipo (1988) 1108* fiat punto mk-1 (1993) 1108-1242* fiat cinquecento (1994) 1108* fiat coupé (1994) 1800* fiat bravo/brava (1995) 1242* fiat barchetta (1996) 1800* lancia y (1996) 1108-1242* fiat palio (1997) 1242* fiat seicento (1998) 1108* fiat punto mk-2 - mk-3 (1999) 1108-1242-1368* fiat stilo (2001) 1242-1368* fiat panda (2003) 1108-1242-1368* fiat idea (2003) 1242-1368* lancia ypsilon (2003) 1242-1368* lancia musa (2004) 1368* fiat grande punto (2005) 1242-1368* fiat bravo (2007) 1368* fiat 500 (2007) 1242-1368* lancia delta (2008) 1368* alfa romeo mito (2008) 1368* fiat linea (2008) 1368* fiat fiorino (2008)* fiat doblò (2010)* fiat uno (2010)* lancia ypsilon (2011)* fiat palio (2011)* fiat panda (2012)* dodge dart (2012)* fiat grand siena (2012)* fiat 500l (2012)* fiat viaggio (2012)* ford ka (2008) 1242== motores en orden de cilindrada ==* 769cc 8v (de 1986 a 1992)* 999cc 8v (de 1985 a 1992)* 999cc 8v spi (de 1993 a 2003)* 999cc 16v smpi (de 1998, solo en brasil)* 1108cc 8v (de 1989 al 1993)* 1108cc 8v spi (de 1993 a 2000)* 1108cc 8v mpi (de 2001, actualmente en producción)* 1242cc 8v spi (de 1993 a 1999)* 1242cc 8v mpi (de 1993, actualmente en producción)* 1242cc 16v smpi (de 1997, actualmente en producción)* 1368cc 8v smpi (de 2005, actualmente en producción)* 1368cc 16v smpi (de 2003, actualmente en producción)== fichas técnicas ===== motor fire 1.0 ====== motor fire 1.3 8v ====== motor fire 1.3 16v ====== motor fire 1.4 8v ===== véase también ==* lavorazione asincrona motori* robogate* fiat powertrain technologies* centro ricerche fiat* multiair* naturalpower* tetrafuel== referencias ==== véase también ==