Sie suchten nach: camped (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

camped on free or busy station

Spanisch

puesto espera ante línea libre u ocupada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we camped on the side of the lake.

Spanisch

acampamos al lado del lago.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we camped on the border of the lake.

Spanisch

acampamos en el borde del lago.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some camped, others stayed in the house.

Spanisch

algunos acamparon, otros se quedaron en la casa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

camped down and became slaves to an ideology.

Spanisch

acamparon al pié y se convirtieron en esclavos a una ideología.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we camped overnight in the trees, in tree boats.

Spanisch

acampamos durmiendo en hamacas en los árboles.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the israelites and absalom camped in the land of gilead.

Spanisch

los israelitas que estaban con absalón acamparon en el territorio de galaad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he camped with his peasants in the rakos field near pest.

Spanisch

los campesinos acamparon en el campo de rakos cerca de pest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is this the first time that you have camped at our campground?

Spanisch

¿es la primera vez que viene a nuestro terreno?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the spanish force camped in the captured town for eight days.

Spanisch

la fuerza española acampó en la ciudad capturada durante ocho días.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

12 from there they moved on and camped in the zered valley.

Spanisch

12 de allí partieron y acamparon en el valle de zered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in february 1858 the army camped on the headwaters of the stream pigüé.

Spanisch

en febrero de 1858 el ejército acampó en las nacientes del arroyo pigüé.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i camped at the edge of the beach and picked up several days later.

Spanisch

acampé a la orilla de la playa y nos recogieron varios días mas tarde.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

can france, whose troops camped outside srebrenitza during the massacres?

Spanisch

¿francia, cuyas tropas acamparon en las puertas de srebrenica durante las matanzas?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after a long day hiking, we camped for the evening by the pälkkimäoja river.

Spanisch

tras un largo día, acampamos para pasar la noche río abajo, a orillas del pälkkimäoja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sanitary designed by someone who has never camped. so awkward, but not dirty.

Spanisch

sanitaria diseñado por alguien que nunca ha acampado. así incómodo, pero no sucio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

due to the denial, the group "camped" on the roof of their temple.

Spanisch

debido a la negativa, el grupo de jóvenes se propone realizar "campismo" en la azotea del templo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

approximately three thousand homeless families camped in front of the gates of the missionaries of charity.

Spanisch

cerca de tres mil familias sin techo han acampado delante de las verjas de las misioneras de la caridad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after fardc took control of kamango, soldiers recovered some documents from a place where adf had camped.

Spanisch

después de que las fardc se hicieron con el control de kamango, los soldados recuperaron algunos documentos de un lugar en el que había acampado la adf.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

protesters have camped out in the bombing range to prevent further exercises, and rossello has demanded the military leave.

Spanisch

manifestantes acamparon en el campo de tiro para impedir que se realizaran nuevos ejercicios y rosselló ha reclamado el retiro de los militares.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,947,283,797 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK