Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we train:
nosotros formamos:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can we swim here?
podemos nadar aqui?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what can we do here?
¿qué podemos hacer?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– can we start here?
– ¿dónde está?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can we message on here
la camioneta sirve o no sirve maestro
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we train people in:
capacitamos a las personas en:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can we make any changes here?
¿podemos cambiar algo al respecto?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we train the sales force
formamos a su fuerza comercial
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and where can we go from here?
y ¿hacia dónde podemos a partir de aquí?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we train and develop soft skills.
nosotros formamos y desarrollamos competencias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we train church leaders in creation care
preparamos a líderes de iglesias en la conservación de la creación
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when we train the muscles need more oxygen.
cuando entrenamos los músculos necesitan más oxígeno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
additionally, we train employees in explosion prevention.
además, entrenamos a los empleados en la prevención de explosiones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we train a member of your team throughout the engagement.
formamos a miembros de su equipo a lo largo del contrato.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in six months, how do we train these women?
¿cómo cambiar a estas mujeres en 6 meses?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we train your foundstone administrators over a two-day session.
formamos a sus administradores de foundstone en una sesión de dos días.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we train the mind step by step like a child learning to walk.
entrenemos la mente paso a paso como enseñar a un niño a caminar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we work in 20 countries we train church leaders in creation care
preparamos a líderes de iglesias en la conservación de la creación
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so the way we train our children is the main duty of the parents.
la forma en que eduquen a sus hijos es el deber principal de los padres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can we train qualified workers with the necessary skills and adapt them to new requirements quickly?
cómo formar trabajadores cualificados, que tengan las competencias necesarias y que sepan adaptarse con rapidez a exigencias nuevas?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: