Sie suchten nach: compare me (Englisch - Spanisch)

compare
cotejar

compare:
comparación:

compare (177)
compare (88)

you cannot compare me.”
no pueden compararme.

compare models
comparar modelos

people compare.
la gente compara.

so, it depends on how you compare me.
depende de conquién quieran compararnos.

don't compare me to a movie star.
no me compares a una estrella de cine.

please don't compare me with my brother.
por favor no me compares con mi hermano.

i am of course flattered that you compare me with the pope.
me halaga, naturalmente, que vd. me compare con el papa.

let me compare faith with an apple.
permà tanme comparar la fe con una manzana.

let me compare that with the banking directive.
lane (rde). - (en) señor presidente, el sector de servicios financieros se ha desarrollado en los últimos años muy rápidamente.

every time you compare me with your ideal candidate, i lose, obviously.
cada vez que me comparan con su candidato ideal, pierdo obviamente.

‘how does the eu help me to compare prices?’
transparencia de los precios

12. no me compares
12. no me compares

compare the oft repeated expression in the psalms: "judge me, o god."
es a nosotros mismos, no a nuestro hermano, a quien debemos juzgar. comparemos la expresión que se repite en los salmos: júzgame, oh dios . asegurémonos de no estar haciendo algo que haga cometer un desliz o que dañe a nuestro hermano en cristo.

nothing compares 2 me.
2.

let me show you how selected data compare against the benchmarks:
permítanme mostrarles cómo pueden cotejarse los datos seleccionados con los parámetros:

5 to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
5 ¿a quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que seamos semejantes?