Sie suchten nach: correct usage (Englisch - Spanisch)

usage
uso

usage:
usos:

> usage.
no.

- usage:
instrucciones de uso:

tips about correct usage of penis stretcher.
consejos sobre el uso correcto del pene camilla.

please enter your story using the correct usage and punctuation.
por favor escriba su historia utilizando el uso y puntuación correctos.

correction of all issues that prevent a correct usage of the product
corrección de todos los errores que impide un uso correcto del producto

- promoting statistical awareness, developing the dissemination and correct usage of information.
- promover la cultura estadística, fomentando la difusión de la información y la correcta utilización de la información.

28. the spanish translation should be reviewed to ensure correct usage of certain terms.
debe revisarse la traducción al español para velar por la utilización correcta de algunos términos.

the proposal aims to send correct signals about rail usage through charges based on short run marginal cost.
la propuesta pretende que se envíen a los usuarios las señales adecuadas en relación con el uso del ferrocarril, por medio de un sistema de cánones basado en el coste marginal a corto plazo.

they shall especially verify the correct usage of the funds and the closure at the end of the programming period.
especialmente comprobarán el buen uso de los fondos y el cierre al final del período de programación.

lastly, our grammar is intended to be taken as a guide to correct usage for the creators of place names.
por último, el objetivo de nuestra gramática es que los creadores de nomenclatura geográfica la reciban como una guía de buen uso.

our technical department supports our customers by answering any question about our products and regarding the correct usage of the machinery involved.
la oficina técnica de nuestra empresa está a disposición de nuestros clientes para evacuar cualquier tipo de consulta en lo que respecta al uso y/o instalación adecuada de cada máquina, teniendo en cuenta siempre las características especiales del uso que se le quiera dar a las mismas.

once you select a seat, be sure to try it out, keeping in mind that store displays and illustrations might not show the correct usage.
cuando elija un asiento, asegúrese de probarlo primero, teniendo en cuenta que la forma en que se exponen los asientos de seguridad en los establecimientos comerciales y las ilustraciones que los acompañan pueden mostrar un uso incorrecto.

the parent needs to provide all medication and equipment that the child may require during child care, along with instructions on correct usage.
el padre ha de proveer todos los medicamentos y aparatos que el niño podría necesitar durante el cuidado infantil, junto con instrucciones sobre el uso correcto.

363. a new language policy to reinforce the correct usage at a high level, the three national languages has been integrated into the national curriculum.
363. en el marco de la nueva política lingüística, basada en reforzar el uso correcto a un nivel superior, se han integrado los tres idiomas nacionales en el plan nacional de estudios.

this will help to ensure more correct usage of models, given the fun­damental importance of understanding the relationship between model input factors and model output.
tal conocimiento ayudará a utilizar los modelos con mayor pre­cisión, dada la importancia fundamental que encierra la comprensión de la relación entre los factores que determinan la entrada del modelo y su salida.

grammar is not dealt with in a rigid way, but as a useful frame of reference for understanding structure, which will then be used consciously in correct usage.
la gramática se enfrenta no de forma rígida, sino como sistema de referencia útil para comprender las estructuras que luego serán utilizadas conscientemente de la forma correcta.

the coordination and involvement of the community “administrator” or “dynamizer” is a must for the correct usage and rollout of the solution.
generar un programa de fidelidad de “embajadores”. este proceso es una guía de ayuda para el diseño de canales de comunicación como parte de una estrategia; tanto para su diseño e implementación, así como para ponerla en marcha.

coordination the coordination and involvement of the community “administrator” or “dynamizer” is a must for the correct usage and rollout of the solution.
y con el control de versiones la coordinación de cambios es fácil y nos permite tener un registro de cómo ha ido evolucionando el trabajo de versiones anteriores a la versión final.