Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
please could you check?
por favor, ¿podría comprobarlo?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
could you check? is it working now?
también esto nos aleja de la solución al problema.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check it
compruébalo
Letzte Aktualisierung: 2011-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check it.
verifícalo.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you?
¿podrías?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– check it.
– sí, sí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so could you check on that once more?
de esta suerte, austria puede utilizar espacios libres que perdería en la comunidad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check it out
chequealo
Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
check it out.
check it out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
9. you check.
9. se comprueba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– check it out.
– mira esto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we recommend you check it out!
¡os lo recomendamos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cannot check it.
no puede verificarlo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
check it out now!
¡compruébelo ahora!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
check it out here….
compruébelo usted mismo aquí….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you check whether that is still correct?
¿puede verificar usted si es eso lo que vamos a hacer?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
could you, could you
si, el tiempo no pasa sin ti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but still, check it.
venga, levanta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ll check it out.
esto es lo que somos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xander: check it out?
xander: check it out?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: