Sie suchten nach: cyproconazole (Englisch - Spanisch)

cyproconazole
ciproconazol

cyproconazole (f)
ciproconazol (l)

cyproconazole (chemno 145)
diclorofenol (sust.

that list included cyproconazole.
dicha lista incluye el ciproconazol.

analytical methods for the monitoring of cyproconazole in soil, body fluids and tissues;
métodos analíticos para el seguimiento del ciproconazol en el suelo, los líquidos corporales y los tejidos;

the line concerning cyproconazole in the annex to decision 2008/934/ec is deleted.
se suprime la línea relativa al ciproconazol en el anexo de la decisión 2008/934/ce.

the columns for cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine and penthiopyrad are replaced by the following:
las columnas relativas al ciproconazol, el ciprodinilo, el fluopiram, la nicotina y el pentiopirad se sustituyen por el texto siguiente:

european food safety authority; conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cyproconazole.
autoridad europea de seguridad alimentaria: conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cyproconazole (conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la utilización como plaguicida de la sustancia activa ciproconazol).

published: 5 july 2011.reasoned opinion of efsa: modification of the existing mrl for cyproconazole in rape seed.
publicado: 5 de julio de 2011.dictamen motivado de la efsa: modification of the existing mrl for cyproconazole in rape seed.

in the case of a product containing cyproconazole as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 may 2015 at the latest; or
en el caso de un producto que contenga ciproconazol como única sustancia activa, modificar o retirar la autorización, cuando sea necesario, a más tardar el 31 de mayo de 2015, o

the authority concluded in its reasoned opinions that, as regards the use of cyproconazole on mustard seed and gold of pleasure, the submitted data are sufficient to set new mrls for the northern eu use only.
la autoridad concluyó en sus dictámenes motivados que, en relación con el uso de ciproconazol en las semillas de mostaza y la camelina, los datos presentados eran suficientes para establecer nuevos lmr únicamente en el norte de la unión europea.

it is therefore appropriate to include cyproconazole in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that directive.
procede, por tanto, incluir el ciproconazol en el anexo i para garantizar que los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa puedan autorizarse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en la mencionada directiva.

for cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine and penthiopyrad mrls were set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.
en la parte a del anexo iii de dicho reglamento se fijaron lmr para el ciproconazol, el ciprodinilo, el fluopiram, la nicotina y el pentiopirad.

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on cyproconazole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 11 march 2011 shall be taken into account.
para la aplicación de los principios uniformes del anexo vi se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión sobre el ciproconazol y, en particular, sus apéndices i y ii, tal y como se finalizó en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 11 de marzo de 2011.

member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing cyproconazole as an active substance by 30 november 2011.
con arreglo a lo dispuesto en la directiva 91/414/cee, los estados miembros modificarán o retirarán, cuando sea necesario, las autorizaciones vigentes de productos fitosanitarios que contengan ciproconazol como sustancia activa a más tardar el 30 de noviembre de 2011.

in particular residues of: carbofuran (sum), chlorpyrifos, cypermethrin (sum), cyproconazole, dicofol (sum), difenoconazole, dinotefuran, ethion, flusilazole, folpet, prochloraz, profenofos, propiconazole, thiophanate-methyl and triforine.
en particular, residuos de: carbofurano (suma), cipermetrina (suma), ciproconazol, clorpirifós, dicofol (suma), difenoconazol, dinotefurán, etión, flusilazol, folpet, procloraz, profenofós, propiconazol, tiofanato-metilo y triforina.