Sie suchten nach: dave's wife she's sick (Englisch - Spanisch)

she’s sick.
está enferma.

it's obvious that she's sick.
obvio que ella está enferma.

they say she's sick.
dicen que ella está enferma.

she's absent because she's sick.
ella está ausente por motivos de salud.

we suppose she's sick
i suppose you don't eat snakes either

my wife, she’s making lapskaus.
mi esposa está cocinando lapskaus.

she will be nobody's wife, she will be ruined.'
ana no será la esposa de ninguno. ¡se perderá!

- “why? is she sick?
- - - - - - - - - - - - -

8 and you may not have sex relations with your father's wife: she is your father's.
8 no descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre; es la misma desnudez de tu padre.

"his wife!" she said again.
la señora lyons había vuelto a sentarse.

and mom’s gonna ask me, well, where’s janice? “she’s sick.”
¿dónde está janice?’” “está enferma.”

'come and speak to my wife; she is so anxious to see you.'
–vamos allá con mi mujer; tiene deseos de verte.

she will excommunicate the man who divorces his wife; she will excommunicate the woman who leaves her husband for her neighbour's.
ella excomulgará al hombre que se divorcia de su esposa, y también excomulgará a la mujer que abandona a su esposo por su vecino.

being his wife, she was entitled to live in spain legally.
por ser su esposa, tenía derecho a residir legalmente en españa.

14 thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
14 la desnudez del hermano de tu padre no descubrirás: no llegarás á su mujer: es mujer del hermano de tu padre.

64. the panel also visited bockarie's house in congo town, monrovia, to talk to his wife. she was reluctant to meet the panel.
el grupo también fue a la casa de bockarie en congo town, monrovia, para hablar con su mujer, quien se mostró reacia a encontrarse con el grupo.

"accompany the little creature who cannot speak much and who cannot walk much because she's sick as i said, with pain in her body and in her soul.
acompañad a la pequeña criatura que no puede hablar mucho y no puede caminar mucho porque está enferma como os dije, con dolores en su cuerpo y en su alma.

as for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.

being the loving wife she is, she gives him a large serving of meat and potatoes.
al ser la amante esposa que ella es, ella le da una gran porción de carne y patatas.

enough said about my wife; she, too, was the victim of a corrupt system.
dicho lo suficiente acerca de mi esposa; ella también fue víctima de un sistema corrupto.