Sie suchten nach: death of a relative (Englisch - Spanisch)

death of relative
familiares fallecidos (hallazgo)

death of a relative or friend
muerte de un amigo o familiar

death of a relative in the ascending line: two days,
fallecimiento de un familiar en línea ascendente: dos días,

death of a relative in the ascending line: two days;
por fallecimiento de un ascendiente: dos días;

the code of jewish law has similar rules after the death of a relative.
en los códigos de la ley judía, así como en muchas religiones, existen varias reglas semejantes aplicadas después de la muerte de algún familiar.

try to stop the child from feeling guilt or responsibility for the death of a relative.
- nunca reprenderle diciendo que nos va a matar cuando se porte mal. alejar cualquier sentimiento de culpabilidad o responsabilidad en la muerte del familiar que pudiera surgir en el niño.

(b) serious injury or death of a relative, friend or co-worker;
b) lesiones graves o la muerte de un familiar, amigo o colega;

it's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto.

after the death of a relative, the indian tradition recommends staying away from high-protein diets and from sweets.
después de la muerte de un familiar, la tradición hindú recomienda evitar dietas con alto contenido de proteína y comidas dulces.