Google fragen

Sie suchten nach: dieckmann (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

Dieckmann test

Spanisch

prueba de Dieckmann

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Ms. Bärbel Dieckmann

Spanisch

Oficina Española de Cambio Climático

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by Liselotte Dieckmann, ed.

Spanisch

by Liselotte Dieckmann, ed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Dieckmann Arzneimittel GmBH Lindenplatz 1 85540 Haar, Germany

Spanisch

Dieckmann Arzneimittel GmBH Lindenplatz 1 85540 Haar, Germany

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

Dieckmann Arzneimittel GmbH, Lindenplatz 1 85540 Haar Germany

Spanisch

Dieckmann Arzneimittel GmbH, Lindenplatz 1 85540 Haar Alemania

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

Dieckmann Arzneimittel GmbH, Lindenplatz 1 85540 Haar Germany

Spanisch

de comercialización

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

The reaction is conceptually related to the Dieckmann condensation.

Spanisch

La reacción está relacionada con la condensación de Dieckmann.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

For the Dieckmann company, having reliable suppliers is extremely important.

Spanisch

Para la empresa Dickermann es sumamente importante contar con proveedores fiables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Ms Bärbel DIECKMANN, Oberbürgermeisterin, Bonn, in place of Mr Rolf BÖHME,

Spanisch

D.ª Bärbel DIECKMANN, Oberbürgermeisterin, Bonn, en sustitución de D. Rolf BÖHME

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Diggers is a coming-of-age film directed by Katherine Dieckmann.

Spanisch

Diggers es una película dirigida por Katherine Dieckmann.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Motherhood is a 2009 independent comedy-drama film written and directed by Katherine Dieckmann and starring Uma Thurman.

Spanisch

Mootherhood es una película cómica independiente del año 2009 escrita y dirigida por Katherine Dieckman y protagonizada por Uma Thurman.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The law also is known as the Carolina Dieckmann law since the actress was a victim of a cyber attack in which photos and personal information were stolen.

Spanisch

La ley también es conocida como ley Carolina Dieckmann debido a que la actriz fue víctima de un delito cibernético en el cual le fueron robadas fotografías e información personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Case T-155/99 Dieckmann & Hansen GmbH ν Commission of the European Communities Fisheries policy 23 October 2001

Spanisch

Puesto que los argumentos del Gobierno italiano no convencieron a la Comisión, ésta dirigió a la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The bill was initiated after an incident in May 2012, in which Brazilian actress Carolina Dieckmann was blackmailed once her computer was hacked and 36 of her personal photos were taken from her computer and exposed to several websites.

Spanisch

El proyecto de ley comenzó luego de un episodio ocurrido en mayo de 2012 en el que una actriz brasileña, Carolina Dieckmann, fue víctima de chantaje, luego de que 36 de sus fotos personales fueran hackeadas de su computadora y exhibidas en distintos sitios.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Ms. Dieckmann welcomed the participants and said that the people of the Federal Republic of Germany, one of the biggest exporters of chemicals, took respect for safety rules when handling hazardous chemicals very seriously.

Spanisch

La Sra. Dieckmann dio la bienvenida a los participantes y dijo que el pueblo de la República Federal de Alemania, uno de los principales exportadores de productos químicos, tenía plenamente en cuenta las normas de seguridad en el manejo de los productos químicos peligrosos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The Conference of the Parties heard a welcoming address from the Lord Mayor of Bonn, Ms. Bärbel Dieckmann, in which she welcomed participants to Bonn and expressed her best wishes for the success of the Conference.

Spanisch

La Conferencia escuchó un discurso de la Sra. Bärbel Dieckmann, Alcaldesa de Bonn, en el que dio la bienvenida a los participantes y expresó el deseo de que la Conferencia se viera coronada por el éxito.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

At this segment, the President made a statement, which was followed by an address of welcome from the Lord Mayor of Bonn, Ms. Bärbel Dieckmann, and a statement by the Executive Secretary.

Spanisch

El Presidente formuló una declaración, a la que siguieron un discurso de bienvenida pronunciado por la Alcaldesa de Bonn, Sra. Bärbel Dieckmann, y una declaración del Secretario Ejecutivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

==Early tournaments==Reckermann represented his native country at the 2004 Summer Olympics in Athens, where he finished in ninth place with his then partner Markus Dieckmann.

Spanisch

Reckermann representó a su país natal en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde terminó en el noveno lugar con su entonces compañero Markus Dieckmann.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Ms Bärbel DIECKMANN, Oberbürgermeisterin, Bonn, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Rolf BÖHME for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.

Spanisch

Se nombra miembro suplente del Comité de las Regiones a la Sra. Bärbel DIECKMANN, Oberbürgermeisterin, Bonn, en sustitución del Sr. Rolf BÖHME para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2006.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The major concern of the present book is the application of Hans DIECKMANN's concept of the general "Psychological Use of Fairytales" in the specific context of child therapy.

Spanisch

El mayor interés de este libro es la aplicación del concepto de Hans DIECKMANN del "uso psicológico de los cuentos de hadas" en el contexto específico de la terapia infantil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK