Sie suchten nach: dkt (Englisch - Spanisch)

dkt international
dkt international

dkt -- ethiopia
dkt - etiopía

comments submitted by dkt
observaciones de dkt

dkt puts forward several arguments:
dkt avanza varios argumentos:

in 2002, dkt reported distributing 67 million condoms through social marketing schemes.
dkt informó de que en 2002 distribuyó 67 millones de preservativos mediante programas de divulgación de los anticonceptivos.

dkt considers that aid to be incompatible and illegal and that the commission should order its recovery.
dkt considera que estas ayudas son incompatibles e ilegales y que la comisión debería ordenar su recuperación.

in 2004, the band set out on an extensive world tour using the name dkt/mc5.
en 2004 la banda hizo una gira usando el nombre de dkt/mc5.

according to dkt, the commission is required to state the reasons for the need to impose a public service obligation.
según dkt, la comisión tiene la obligación de justificar la necesidad de imponer una obligación de servicio público.

dkt refers to the information submitted to the commission in the context of its complaint and to the contacts that took place prior to the initiation of the procedure.
dkt hace referencia al conjunto de elementos remitidos a la comisión en el marco de su denuncia y a los contactos que precedieron a la incoación del procedimiento.

comments have been submitted by dsb, the beneficiary of the measures in question, and by dkt, the second complainant.
se han recibido observaciones de dsb, la empresa beneficiaria, y de dkt, el segundo demandante.

but dkt-ethiopia is the most prominent actor in the promotion and distribution of condoms as it carries on with the social marketing of the prevention tool throughout the country.
dkt-etiopía es el agente más prominente en la promoción de la utilización y distribución de preservativos y lleva a cabo en todo el país campañas de divulgación de métodos anticonceptivos.

according to dkt, the commission should examine in particular whether the operation of the services in question in accordance with the requirements of punctuality, quality and regularity would not be profitable.
según dkt, la comisión debería, en particular, examinar si la explotación de los servicios en cuestión con arreglo a los objetivos impuestos de puntualidad, calidad y regularidad no sería rentable.

i agree with dkt, that describing the band - probably carelessly, not maliciously - as jerry rigged, was an unfortunate choice of words and spelling.
estoy de acuerdo con dkt, que describiendo la banda probablemente sin cuidado, no maliciosamente como mediocre, fue una desafortunada elección de palabras y ortografía.