Sie suchten nach: endast (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

förvaras endast i originalförpackningen.

Spanisch

förvaras endast i originalförpackningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats.

Spanisch

förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr ... utfärdat den ...

Spanisch

- gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr ... utfärdat den ...

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande)

Spanisch

vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in swedish: gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr … utfärdat den …

Spanisch

en sueco: gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr … utfärdat den ….

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- in swedish: "får endast säljas i ... (region of production)."

Spanisch

- en sueco: "får endast säljas i ... (región productora)".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...

Spanisch

licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger... °c (anges av tillverkaren).

Spanisch

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger... °c (anges av tillverkaren).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).’

Spanisch

sv: förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).»

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1319/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005

Spanisch

en sueco licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1319/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

Spanisch

en sueco licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in swedish ‘förordning (eg) nr 2006/1278 – licensen giltig endast i finland och sverige’

Spanisch

en sueco förordning (eg) nr 1278/2006 – licensen giltig endast i finland och sverige

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

Spanisch

en sueco licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

1839/95) - redução do direito: certificado válido apenas em espanha [regulamento (ce) nº 1839/95] - redução do direito: certificado válido apenas em portugal [regulamento (ce) nº 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan espanjassa [asetus (ey) n :o 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan portugalissa [asetus (ey) n :o 1839/95] - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i spanien (foerordning (eg) nr 1839/95) - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i portugal (foerordning (eg) nr 1839/95).

Spanisch

1839/95) - redução do direito: certificado válido apenas em espanha [regulamento (ce) nº 1839/95] - redução do direito: certificado válido apenas em portugal [regulamento (ce) nº 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan espanjassa [asetus (ey) n :o 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan portugalissa [asetus (ey) n :o 1839/95] - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i spanien (foerordning (eg) nr 1839/95) - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i portugal (foerordning (eg) nr 1839/95).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK