Results for endast translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

förvaras endast i originalförpackningen.

Spanish

förvaras endast i originalförpackningen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats.

Spanish

förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr ... utfärdat den ...

Spanish

- gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr ... utfärdat den ...

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande)

Spanish

vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in swedish: gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr … utfärdat den …

Spanish

en sueco: gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr … utfärdat den ….

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- in swedish: "får endast säljas i ... (region of production)."

Spanish

- en sueco: "får endast säljas i ... (región productora)".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...

Spanish

licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger... °c (anges av tillverkaren).

Spanish

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger... °c (anges av tillverkaren).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).’

Spanish

sv: förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).»

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1319/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005

Spanish

en sueco licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1319/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

English

in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

Spanish

en sueco licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in swedish ‘förordning (eg) nr 2006/1278 – licensen giltig endast i finland och sverige’

Spanish

en sueco förordning (eg) nr 1278/2006 – licensen giltig endast i finland och sverige

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

Spanish

en sueco licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

1839/95) - redução do direito: certificado válido apenas em espanha [regulamento (ce) nº 1839/95] - redução do direito: certificado válido apenas em portugal [regulamento (ce) nº 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan espanjassa [asetus (ey) n :o 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan portugalissa [asetus (ey) n :o 1839/95] - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i spanien (foerordning (eg) nr 1839/95) - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i portugal (foerordning (eg) nr 1839/95).

Spanish

1839/95) - redução do direito: certificado válido apenas em espanha [regulamento (ce) nº 1839/95] - redução do direito: certificado válido apenas em portugal [regulamento (ce) nº 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan espanjassa [asetus (ey) n :o 1839/95] - tullinalennus : todistus voimassa ainoastaan portugalissa [asetus (ey) n :o 1839/95] - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i spanien (foerordning (eg) nr 1839/95) - nedsaettning av tull : intyg endast gaellande i portugal (foerordning (eg) nr 1839/95).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK