Sie suchten nach: exothermic (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

exothermic reaction

Spanisch

reacción exotérmica

Letzte Aktualisierung: 2015-03-05
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

leads to exothermic neutralisation.

Spanisch

conduce a neutralización exotérmica.

Letzte Aktualisierung: 2002-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cathodic protection, weld, exothermic...

Spanisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this reaction is highly exothermic.

Spanisch

además es una reacción endotérmica.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the possibility of a hazardous exothermic reaction,

Spanisch

la posibilidad de una reacción exotérmica peligrosa,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in general, reactions involving nbs are exothermic.

Spanisch

* en general las reacciones con nbs son exotérmicas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

take care: the reaction is exothermic (emits heat).

Spanisch

atención: la reacción es exotérmica (libera calor)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

deposition releases energy and is an exothermic phase change.

Spanisch

la deposición libera energía y es un cambio de fase exotérmico.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

control of exothermic reaction thanks to thermo-adsorber.

Spanisch

control de la reacción exotérmica gracias al termo-absorbedor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so we need what i call an exothermic economic reaction in space.

Spanisch

así que hace falta lo que yo llamo una reacción económica exotérmica en el espacio.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the former definition is invariably exothermic and the latter is endothermic.

Spanisch

la primera definición es exotérmica y la segunda endotérmica.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

total number of sub-layers in the exothermic resistant layer.

Spanisch

número total de subcapas de la capa resistente exotérmica.

Letzte Aktualisierung: 2007-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

addition of triflic acid to polar solvents can however be dangerously exothermic.

Spanisch

la adición de ácido tríflico a solventes polares puede ser peligrosamente exotérmica.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the reaction is exothermic and develops heat through infrared rays (ir).

Spanisch

la reacción es de tipo exotérmico y desarrolla calor bajo forma de rayos infrarrojos (ir).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

314 a) these substances are liable to exothermic decomposition at elevated temperatures.

Spanisch

314 a) estas sustancias son susceptibles de descomposición exotérmica a temperaturas elevadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this last reaction is exothermic: with heat built up spontaneous and combustion can occur.

Spanisch

esta última reacción es exotérmica con calor que se genera espontáneamente, y puede producirse combustión.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the reaction is strongly exothermic and produces high volume of hot gas from small volume of liquid.

Spanisch

la reacción es fuertemente exotérmica y produce grandes volúmenes de gas caliente de pequeño volumen de líquido.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

when the medium in which the reaction is taking place gains heat, the reaction is exothermic.

Spanisch

un ejemplo de reacción exotérmica es la combustión.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

power presses legionnaires disease steelmaking exothermic reactions in the chemicals industry fairground safety excavations tyre retreading vehicle repair workshops

Spanisch

fabricación del acero reacciones exotérmicas en la industria química segundad en tos terrenos de feria

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

20.3.3.3 in the first sentence, delete "and exothermic decomposition energy ".

Spanisch

20.3.3.3 en la primera frase, suprímase "y la energía de descomposición exotérmica ".

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,948,511,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK