Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
fizzy, with gas
Spanisch
con gas
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
fizzy drink intake
Spanisch
ingesta de bebidas carbonatadas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Conmenu.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Englisch
• 300 ml fizzy water.
Spanisch
• 300 ml de agua gaseosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
fizzy candy (substance)
Spanisch
caramelo efervescente
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Englisch
sugar-free fizzy drink
Spanisch
bebida carbonatada sin azúcar (sustancia)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Conmenu.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Englisch
slightly sparkling wine, fizzy wine
Spanisch
vino con aguja
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
sugar-free fizzy drink intake
Spanisch
ingesta de bebidas espumantes sin azúcar
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Conmenu.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Englisch
fizzy, bubbly (champagne). gaseous
Spanisch
gaseoso
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
fizzy drink intake (observable entity)
Spanisch
ingesta de bebidas carbonatadas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Englisch
trade regulations on sparkling and fizzy wines.
Spanisch
normas de comercio de los vinos espumosos y gasificados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
afterwards, add the wine and clear fizzy drink.
Spanisch
después añadimos el vino y la gaseosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
cool drink, soft drink, fizzy drink, soda pop
Spanisch
refresco
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
avoid fizzy drinks, coffee, chocolate and alcohol.
Spanisch
evite las bebidas con gas, el café, el chocolate y el alcohol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
sugar-free fizzy drink intake (observable entity)
Spanisch
ingesta de bebidas espumantes sin azúcar
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Englisch
a) high fat/ sugary/ fizzy drinks/ junk foods
Spanisch
a) alimentos con alto contenido de grasa o azúcar / gaseosas / comida chatarra
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Torres
Englisch
fruit drinks and fizzy drinks at least doubled for men and women,
Spanisch
aumento del consumo de zumos de frutas y bebidas gaseosas por un factor de dos como mínimo, tanto entre los hombres como entre las mujeres;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Torres
Englisch
not suitable for soft drinks, fizzy drinks or high-alcohol liquors.
Spanisch
no apta para refrescos, bebidas carbónicas o licores de muy alta graduación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Torres
Englisch
carbonated mineral water, sparkling mineral water, sparkling water, fizzy water
Spanisch
agua mineral con gas
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Englisch
coffee, tea, fizzy drinks, smoking, tetracycline antibiotics can alldiscolour yourteeth.
Spanisch
el café, té, refrescos, fumar o los antibióticos con tetraciclina pueden producir manchas en sus dientes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Conmenu.com
Eine bessere Übersetzung mit 7,737,859,817 menschlichen Beiträgen
Benutzer bitten jetzt um Hilfe:
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK