Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
fizzy, with gas
Spaans
con gas
Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
fizzy drink intake
Spaans
ingesta de bebidas carbonatadas
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
• 300 ml fizzy water.
Spaans
• 300 ml de agua gaseosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
fizzy candy (substance)
Spaans
caramelo efervescente
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
sugar-free fizzy drink
Spaans
bebida carbonatada sin azúcar (sustancia)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
slightly sparkling wine, fizzy wine
Spaans
vino con aguja
Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
sugar-free fizzy drink intake
Spaans
ingesta de bebidas espumantes sin azúcar
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
fizzy, bubbly (champagne). gaseous
Spaans
gaseoso
Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
fizzy drink intake (observable entity)
Spaans
ingesta de bebidas carbonatadas
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
trade regulations on sparkling and fizzy wines.
Spaans
normas de comercio de los vinos espumosos y gasificados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
afterwards, add the wine and clear fizzy drink.
Spaans
después añadimos el vino y la gaseosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
cool drink, soft drink, fizzy drink, soda pop
Spaans
refresco
Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
avoid fizzy drinks, coffee, chocolate and alcohol.
Spaans
evite las bebidas con gas, el café, el chocolate y el alcohol.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
sugar-free fizzy drink intake (observable entity)
Spaans
ingesta de bebidas espumantes sin azúcar
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
a) high fat/ sugary/ fizzy drinks/ junk foods
Spaans
a) alimentos con alto contenido de grasa o azúcar / gaseosas / comida chatarra
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Torres
Engels
fruit drinks and fizzy drinks at least doubled for men and women,
Spaans
aumento del consumo de zumos de frutas y bebidas gaseosas por un factor de dos como mínimo, tanto entre los hombres como entre las mujeres;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Torres
Engels
not suitable for soft drinks, fizzy drinks or high-alcohol liquors.
Spaans
no apta para refrescos, bebidas carbónicas o licores de muy alta graduación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Torres
Engels
carbonated mineral water, sparkling mineral water, sparkling water, fizzy water
Spaans
agua mineral con gas
Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Engels
coffee, tea, fizzy drinks, smoking, tetracycline antibiotics can alldiscolour yourteeth.
Spaans
el café, té, refrescos, fumar o los antibióticos con tetraciclina pueden producir manchas en sus dientes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Conmenu.com
Krijg een betere vertaling met 7,737,974,541 menselijke bijdragen
Gebruikers vragen nu voor assistentie
Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.OK