Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
foire aux questions
preguntas frecuentes
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in this number we present the project "foire du pic".
en este número le presentamos el proyecto «feria del pico».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
isbn 2-84545-092-3* "la foire aux illuminés.
isbn 2-84545-092-3* "la foire aux illuminés.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in top of your screen you have an icon faq (for foire with the questions).
en la parte superior de su pantalla puede ver un enlace faq (del inglés frequently asked questions, preguntas frecuentes).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a perfect day for families can be found at the foire du trône, a beloved parisian fair.
se puede disfrutar de un día perfecto para las familias en la feria del trono, una feria parisina muy querida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every 2 years, in october, there is the foire des aldudes (aldudes fair).
la feria de aldudes tiene lugar cada dos anos, en octubre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the foire de paris, which has been held annually since 1904, is the perfect place to see what’s new in any number of fields.
una vez al año, a comienzos de octubre, en todo montmartre se celebra la fiesta de la vendimia en montmartre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the results of the contest have not yet been released. (useful address: femmes socialistes, 1 bd de la foire, 1528 luxembourg)
aún no se conoce el resultado de este concurso. dirección útil: femmes socialistes, 1 bd de la foire 1528 luxembourg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among the most important are the spring and autumn fairs (foire de printemps and foire d'automne), showing the main business sectors of the country.
entre los más importantes, destacan las ferias de primavera y otoño (foire de printemps y foire d'automne), donde se muestran los principales sectores de actividad del país.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a woman will head the list in the central voting district. (femmes socialistes, 1 bd de la foire, 1528 luxembourg, tel.: 45 05 78)
la presidencia ha recaído en ada grecchi, la asistente del director de personal de enel (sociedad nacional de energía y electricidad), que acaba de obtener una victoria en su lucha contra la desigualdad de trato: la firma del primer convenio colectivo nacional, en el seno de su empresa, que defiende los derechos de la mujer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" by clément duhour - "robert de trivelin"* 1960 : "ma femme est une panthère" by raymond bailly - "psychiatrist"* 1960 : "la française et l'amour" by charles spaak - "michel's lawyer" (sketch "le divorce")* 1961 : "candide ou l'optimisme du xxe siècle" by norbert carbonnaux - "1st policeman"* 1961 : "auguste" by pierre chevalier - "georges flower"* 1962 : "comment réussir en amour" by michel boisrond – "bernard monod"* 1962 : "c'est pas moi, c'est l'autre" by jean boyer - "jean duroc"* 1962 : "les parisiennes" by michel boisrond, francis cosne and annette wademant - "jean" (sketch "antonia")* 1962 : "la gamberge" by norbert carbonnaux - "old man"* 1962 : "les quatre vérités" by hervé bromberger - "renard (fox)" (sketch "le corbeau et le renard"))* 1963 : "la foire aux cancres" by louis daquin* 1963 : "les vierges" by jean-pierre mocky - "the banker marchaix"* 1963 : "un drôle de paroissien" by jean-pierre mocky - "raoul"* 1964 : "les durs à cuire ou comment supprimer son prochain sans perdre l'appétit" by jacques pinoteau - "louis"* 1964 : "jaloux comme un tigre" de darry cowl - "doctor raymond"* 1964 : "la grande frousse" by jean-pierre mocky - "loupiac"* 1965 : "le petit monstre" by jean-paul sassy - "the godfather"* 1965 : "les baratineurs" by francis rigaud - "andré"* 1965 : "la bonne occase" by michel drach - "grégoire"* 1965 : "la tête du client" by jacques poitrenaud - "philippe / monsieur paul"* 1966 : "la bourse et la vie" by jean-pierre mocky - "lucien pélépan"* 1967 : "le grand bidule" by raoul andré - "verdier"* 1967 : "ces messieurs de la famille" by raoul andré - "bernard le gall"* 1968 : "la grande lessive (!
" de clément duhour - el conde robert de trivelin* 1960 : "ma femme est une panthère" de raymond bailly - el doctor grimberg, el psiquiátra* 1960 : "la française et l'amour" de christian-jaque - el abogado de michel* 1961 : "candide ou l'optimisme du xxe siècle" de norbert carbonnaux - el primer policia* 1961 : "auguste" de pierre chevalier - georges flower, el empresario* 1962 : "c'est pas moi, c'est l'autre" de jean boyer - jean duroc, director de una tropa teatral* 1962 : "les parisiennes" de michel boisrond, francis cosne y annette wademant - jean-pierre* 1962 : "la gamberge" de norbert carbonnaux - viejo* 1962 : "comment réussir en amour" de michel boisrond - bernard monod, el subdirector* 1962 : "les quatre vérités" de hervé bromberger y rené clair - "renard, le garagiste"* 1963 : "la foire aux cancres" de louis daquin - m. collin* 1963 : "les vierges" de jean-pierre mocky - el banquero marchaix* 1963 : "un drôle de paroissien" de jean-pierre mocky - raoul, odontólogo y amigo de georges* 1964 : "les durs à cuire" de jack pinoteau - louis, el colaborador de germain* 1964 : "jaloux comme un tigre" de darry cowl - el doctor raymond* 1964 : "la grande frousse" o "la cité de l'indicible peur" de jean-pierre mocky - el brigadier loupiac* 1965 : "le petit monstre" de jean-paul sassy - "le parrain"* 1965 : "les baratineurs" de francis rigaud - andré* 1965 : "la bonne occase" de michel drach - grégoire* 1965 : "la tête du client" de jacques poitrenaud - "philippe, le beau-frère de gaston / monsieur paul"* 1966 : "la bourse et la vie" de jean-pierre mocky - lucien pélépan, el director financiero* 1967 : "le grand bidule" de raoul andré - "verdier, un garde du corps"* 1967 : "ces messieurs de la famille" de raoul andré - bernard le gall* 1968 : "la grande lessive (!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung