Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recent dna fingerprinting suggests that it is a cross between gouais blanc and pinot noir, the same ancestry as chardonnay.
recientes estudios de la huella de adn sugieren que es un cruce entre gouais blanc y pinot, la mismma mezcla que la chardonnay.
it is believed that the romans brought gouais blanc from croatia, and it was widely cultivated by peasants in eastern france.
se cree que los romanos trajeron la gouais blanc de croacia y que fue ampliamente cultivada por los campesinos en el este de francia.
the pinot of the french aristocracy grew in close proximity to the gouais blanc, giving both grapes ample opportunity to interbreed.
la pinot de la aristocracia francesa crecía en gran proximidad a la gouais blanc, dando a ambas uvas amplia oportunidad para cruzarse.
dna fingerprinting at the university of california, davis in the late 1990s identified gouais blanc as the ancestor of a large number of classical european grape varieties.
análisis de adn realizados en la universidad de california en davis a finales de los noventas, identificaron a la gouais blanc como el ancestro de un gran número de cepas clásicas europeas.
gouais blanc () or weißer heunisch () is a white grape variety that is seldom grown today but is important as the ancestor of many traditional french and german grape varieties.
la gouais blanc (en alemania weißer heunisch) es una cepa de uva blanca de origen francés.
modern dna fingerprinting research at university of california, davis, now suggests that chardonnay is the result of a cross between the pinot and gouais blanc (heunisch) grape varieties.
la investigación moderna de la huella de adn en la universidad de california sugiere ahora que la chardonnay es el resultado de un cruce entre las variedades pinot y gouais blanc (heunisch).
dna fingerprinting research at the university of california, davis has also identified gouais blanc as an ancestor of the aligoté, aubin vert, auxerrois, bachet noir, beaunoir, franc noir de la-haute-saône, gamay blanc gloriod, gamay noir, melon, knipperlé, peurion, roublot, and sacy grape varieties.
su descendencia con la pinot noir es numerosa e incluye las variedades aligoté, aubin vert, auxerrois, bachet noir, beaunoir, chardonnay, dameron, franc noir de la haute-saône, gamay blanc gloriod, gamay, knipperlé, melon, peurion, romorantin, roublot y sacy.