Sie suchten nach: grieved (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

he is grieved.

Spanisch

se siente contristado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sarannee grieved :

Spanisch

sarannee se lamentó :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

3. _____ grieved c.

Spanisch

3. _____ triste, turbado

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but they were grieved.

Spanisch

pero ellos estaban apenados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am sorely grieved.

Spanisch

estoy profundamente apenado.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this grieved me deeply.”

Spanisch

eso me apenó mucho".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i am grieved about that.

Spanisch

paso ahora a la esencia de la cuestión.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why is your heart grieved?

Spanisch

¿y por qué está afligido tu corazón?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

her heart was really grieved.

Spanisch

su corazón estaba realmente apesadumbrado.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he said heartfelt, grieved words.

Spanisch

dijo cosas dolorosas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"the gathered gods "were grieved."

Spanisch

los dioses reunidos «se apenaron».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but his heart was sorely grieved.

Spanisch

pero su corazón estaba muy afligido.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and grieved him because of their sin,

Spanisch

y sufrieron por sus pecados,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and much it grieved my heart to think

Spanisch

y mucho dolió a mi corazón pensar

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but they disobeyed me and grieved my heart.

Spanisch

pero ellos desobedecieron y afligieron mi corazón.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but with whom was he grieved forty years?

Spanisch

¿y con quiénes se disgustó durante cuarenta años?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he grieved at the death of his best friend.

Spanisch

Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they told him, "do not be afraid or grieved.

Spanisch

pero ellos dijeron: «¡no temas ni estés triste!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he was grieved that these people did not understand.

Spanisch

estaba apesadumbrado porque esta gente no entendía.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

6.he can be grieved (cf. eph. 4:30)

Spanisch

6. puede ser contristado (efesios 4:30)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,104,806 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK