Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what we are actually left with is a glass full of words and a hand full of nothing.
.señor presidente, la lista de junio es amiga de las naciones unidas y cree que puede otorgársele una gran capacidad para proporcionar soluciones constructivas a los conflictos internacionales.
the member states and the zoos have their hands full with this, leaving aside the cost implications.
con eso los estados miembros y los zoológicos tienen bastante, por no hablar de la previsión de los costes.
as i came down the hallway to the bathroom, charles was entering the hallway with his hands full of toys.
cuando iba por el pasillo rumbo al baño, carlos iba saliendo al pasillo con sus manos llenas de juguetes.
21 and i will give this people grace in the eyes of the egyptians, so that when you go out you will go out with your hands full.
21 «yo haré que este pueblo halle gracia a los ojos de los egipcios, de modo que cuando partáis, no saldréis con las manos vacías,