検索ワード: hand full (英語 - スペイン語)

full hand
tacto lleno

with my hand full
con la mano llena

hands full
manos llenas

now i have a hand full of seeds.
gracias de nuevo.

i have my whole hand full of it!"
¡tengo llena la mano!

her hands full.
sus brazos llenos...

some member states barely resettle a hand full!
algunos estados miembros apenas reasentan a un puñado de personas.

full th burn hand, unspec
quemadura de tercer grado de mano, no especificada (trastorno)

full thickn burn wrist/hand
quemadura de tercer grado de la muñeca o mano, sai

you offer your hand full of money, and bribes, and they hate you for it.
¡tú ofreces tus manos llenos de dinero, y sobornos y ellos te odian por esto!

what we are actually left with is a glass full of words and a hand full of nothing.
.señor presidente, la lista de junio es amiga de las naciones unidas y cree que puede otorgársele una gran capacidad para proporcionar soluciones constructivas a los conflictos internacionales.

so the croatian government has its hands full.
el gobierno croata tiene en qué entretenerse.

he had facial prosthetics, hands, full legs, feet.
tenía prótesis faciales, en sus manos, piernas, pies.

if we want to do this properly, we will have our hands full.
si la queremos hacer bien, bastante tenemos con ocuparnos de ella.

and in certain instances, we can say that we have our hands full.
y en ciertos casos, podemos decirles que tenemos muchísimo que hacer.

and the big bastard returns to the room hands full and balls empty…
el gran hijo de puta da la vuelta en la sala, las manos llenas y los cojones vacíos

in colombia they make bricks or have their hands full of glass splinters in window factories.
en colombia fabrican ladrillos y tienen las manos llenas de de astillas entres las hojas de vidrio.

the member states and the zoos have their hands full with this, leaving aside the cost implications.
con eso los estados miembros y los zoológicos tienen bastante, por no hablar de la previsión de los costes.

as i came down the hallway to the bathroom, charles was entering the hallway with his hands full of toys.
cuando iba por el pasillo rumbo al baño, carlos iba saliendo al pasillo con sus manos llenas de juguetes.

21 and i will give this people grace in the eyes of the egyptians, so that when you go out you will go out with your hands full.
21 «yo haré que este pueblo halle gracia a los ojos de los egipcios, de modo que cuando partáis, no saldréis con las manos vacías,