Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how to get a key for hdrfactory:
cómo obtener una licencia para hdrfactory:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to get the best result use akvis hdrfactory.
utilice akvis hdrfactory para obtener el mejor resultado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the akvis hdrfactory workspace looks like this:
el área de trabajo de akvis hdrfactory se ve así:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the button opens the home page of akvis hdrfactory.
el botón abre la página de akvis hdrfactory en internet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here you will find examples of how to use akvis hdrfactory.
aquí debajo puede ver los ejemplos del uso de akvis hdrfactory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just load your image into hdrfactory and admire the result!
¡basta con cargar una imagen en hdrfactory y admirar el resultado!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
step 1. start akvis hdrfactory and open the original image.
paso 1. inicie el programa akvis hdrfactory y abra la imagen original.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this tutoral was made with the standalone version of akvis hdrfactory.
este tutorial se realizó con la versión standalone de akvis hdrfactory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
registered users of hdrfactory can upgrade to version 3.0 for free.
los usuarios registrados pueden actualizar el programa a la versión 3.0 gratuitamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
just load a single image into akvis hdrfactory and admire the result!
¡basta con cargar una imagen en akvis hdrfactory y admirar el resultado!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this tool is available in the standalone version of hdrfactory. it works in the after tab.
esta herramienta está disponible en la versión independiente (standalone) de hdrfactory. funciona en la ventana después.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akvis hdrfactory can help you turn an ordinary photograph into a fantastically beautiful and vivid picture.
akvis hdrfactory puede ayudarlo a convertir a una foto común en una foto fantasticamente hermosa y con colores ricos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are glad to announce the update of akvis hdrfactory. now version 4.0 is available!
anunciamos la actualización de akvis hdrfactory. ¡ahora la versión 4.0 está disponible!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akvis hdrfactory can work independently as a standalone program or as a plug-in to a photo editor.
akvis hdrfactory puede funcionar independientemente, como un programa autónomo (standalone), lo mismo que como plug-in en su editor de imágenes preferido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akvis hdrfactory lets you create an hdr-image from a series of shots or from one single photo.
para crear una imagen hdr de una serie de imágenes con diferentes exposiciones o pseudo-hdr de una sola foto utilizando akvis hdrfactory debe hacer lo siguiente:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
start akvis hdrfactory and open an image. after it is opened it will automatically be processed using the default settings.
una vez que haya sido abierta, se la procesará de manera automática con la configuración por defecto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to do this just enter your akvis enhancer's key and your email where to send a new license key for akvis hdrfactory.
introduzca su clave de licencia para enhancer y su correo electrónico en los campos más abajo. le enviamos una licencia para hdrfactory correspondiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just load a single image into akvis hdrfactory and admire the effect which goes beyond photo realism and opens the door into the fascinating world of hdr!
basta con cargar una única imagen en akvis hdrfactory y admirar este efecto, que va más allá del realismo fotográfico y abre las puertas al fascinante mundo hdr.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the bottom of the toolbar of akvis hdrfactory, there are three buttons which let you choose how the image window will look like and arrange the before and after tabs.
hay tres botones en la parte inferior de la barra de herramientas de akvis hdrfactory, que ayudan a controlar como se ve la ventana de imagen y organizar las pestañas antes y después.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it is sufficient to take a series of shots of one and the same object using different exposure settings, then load the images into akvis hdrfactory and combine them into one image.
para obtener una imagen hdri basta con tomar una serie de fotos del mismo objeto con diferentes ajustes de exposición, después cargar las imágenes en akvis hdrfactory y combinarlos en una imagen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: