Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how long have you been here?
¿cuánto tiempo llevas aquí?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long have you been in here?
¿cuánto tiempo has estado aquí?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long have you been
¿cuánto tiempo ha estado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– how long have you been here, sir?
¿cómo hicieron eso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long have you been on that app
cuánto tiempo has estado en esa aplicación
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been sitting here?
¿hace cuánto que está sentado ahí?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been busy?
¿cuánto tiempo estuvieron ocupadas?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"how long have you been gone?"
- ¿cuánto tiempo ha estado?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how long have you been single
how long have you being single
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i said, "how long have you been here for?"
le pregunté: "¿cuánto tiempo llevas aquí?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how long have you been babysitting?
¿cuánto tiempo tiene siendo niñera?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"and how long have you been shut away in here?"
- ¡y cuanto tiempo hace que estás aquí?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- tell me, how long have you been sitting here?
- díganme, ¿cuánto tiempo han estado esperando ahí sentadas?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for how long have you been blogging?
¿durante cuánto tiempo has estado blogueando?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"how long have you been in sparrow?"
—¿cuánto tiempo lleva en el sparrow?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how long have you been blogging and why?
¿cuánto tiempo has estado blogueando y por qué?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.5. how long have you been online?
1.5. ¿cuánto hace que estáis online?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘how long have you been waiting?’ i ask.
le pregunto ¿‘hace cuanto tiempo que usted espera’?.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- how long have you been friends?- friends?
-¿durante cuánto tiempo han sido amigos?-¿amigos?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- how long have you been coming to pamplona?
- ¿hace cuánto que vienes a pamplona?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: