Sie suchten nach: hypermarket (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

hypermarket

Spanisch

hipermercado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

supermarket, hypermarket

Spanisch

supermercado, hipermercado

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concerning a hypermarket that prohibited the

Spanisch

que un hipermercado prohibía la entrada

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hypermarket/supercenter/discount department store

Spanisch

hipermercado/supercentro/tienda de departamentos de descuento

Letzte Aktualisierung: 2005-05-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- hypermarket: 492 gwe (526 billions ecu 93)

Spanisch

- hipermercado: 492 gwe (526.000 millones de ecus 93)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is home to the first carrefour hypermarket in armenia.

Spanisch

es además el hogar de la primer hipermercado carrefour en armenia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

up 3% in battlefield; 14% cw; 17% hypermarket-

Spanisch

aumento del 3% en la hipótesis bf, 14% en cwy 17% en hm

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2.4 european community - summary balance sheet - hypermarket

Spanisch

2.4 uniÓn europea ­ balance resumido ­ hipermercado

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

* penny market xxl - a discount hypermarket chain in romania.

Spanisch

* penny market xxl - cadena de hipermercados de descuento en rumanía.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

@maithams: the protesters attacked lulu hypermarket and took water and rice!

Spanisch

@maithams : los manifestantes han atacado el supermercado lulu y se han llevado agua y arroz.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for every job created in a hypermarket, five to eight are lost in the surrounding area.

Spanisch

la señora bauer llevaba mucha razón al identificar esta cuestión en su informe.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the firm's current strategy is based on the strengthening of the supermarket and hypermarket line.

Spanisch

sin embargo, al final todos reconocieron que su actitud hacia los trabajadores no nativos había cambiado

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by acquiring inovação, the joint venture will reinforce its position in the hypermarket and supermarket segments.

Spanisch

harrisons & crosfield/akzo portugués, mediante la creación de una empresa común.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in the free­market hypermarket scenario, the attrac­tions of gas mean that solid fue! uses could halve.

Spanisch

en la hipó­tesis del hipermercado, las ventajas del gas pueden producir la reducción a la mitad del uso de com­bustibles sólidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disappearance of specialist retailers and increase of new forms of distribution (hypermarket chains, etc.)

Spanisch

desaparición de los minoristas especializados y auge de nuevas formas de distribución (cadenas de hipermercados, etc.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7/ general merchandise discount store (not a hypermarket or supercenter; limited or no food offer)

Spanisch

7/ tienda general con descuento (no hipermercado ni supercentro; venta de alimentos limitada o nula)

Letzte Aktualisierung: 2005-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

11/ other general merchandise discount store (not a hypermarket or supercenter; limited or no food offer)

Spanisch

11/ otra tienda general con descuento (no hipermercado ni supercentro; venta de alimentos limitada o nula)

Letzte Aktualisierung: 2005-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the hypermarket scenario, where free markets predominate, the increase would be even higher, with annual growth averaging al­most 3%.

Spanisch

en la hipótesis del hipermercado, en la que predominan los mercados libres, el aumento será aún mayor, situándose en una media de casi el 3%.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hypermarket „oma“, 8600 m2, minsk, the republic of belorussia. design and work of the prime contractor have been carried out.

Spanisch

centro comercial „oМА“, 8600 m2, minsk, bielorrusia. proyecto realizado en calidad de contratista general.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- import dependency (from 53% in forum to 69% in hypermarket but reflecting conservative forecasts related to indigenous production).

Spanisch

• la dependencia de las importaciones (del 53% en la hipótesis del foro al 69% en la hipótesis del hipermercado, con previsiones moderadas respecto a la producción interna).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK