Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
by acquiring inovação, the joint venture will reinforce its position in the hypermarket and supermarket segments.
harrisons & crosfield/akzo portugués, mediante la creación de una empresa común.
in the freemarket hypermarket scenario, the attractions of gas mean that solid fue! uses could halve.
en la hipótesis del hipermercado, las ventajas del gas pueden producir la reducción a la mitad del uso de combustibles sólidos.
disappearance of specialist retailers and increase of new forms of distribution (hypermarket chains, etc.)
desaparición de los minoristas especializados y auge de nuevas formas de distribución (cadenas de hipermercados, etc.)
in the hypermarket scenario, where free markets predominate, the increase would be even higher, with annual growth averaging almost 3%.
en la hipótesis del hipermercado, en la que predominan los mercados libres, el aumento será aún mayor, situándose en una media de casi el 3%.
hypermarket „oma“, 8600 m2, minsk, the republic of belorussia. design and work of the prime contractor have been carried out.
centro comercial „oМА“, 8600 m2, minsk, bielorrusia. proyecto realizado en calidad de contratista general.
- import dependency (from 53% in forum to 69% in hypermarket but reflecting conservative forecasts related to indigenous production).
• la dependencia de las importaciones (del 53% en la hipótesis del foro al 69% en la hipótesis del hipermercado, con previsiones moderadas respecto a la producción interna).