Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i do not want to talk about it.
no quiero hablar más sobre eso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to talk about the
quiero hablar acerca de
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn’t want to talk about it.
lo siento, sam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to talk about it
oportunidad de hablar de eso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to talk about it.
es algo grande para ella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to talk about today.
sobre todo, las hemos estudiado porque tienen un enorme efecto para la población de la unión europea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to talk about it?
¿quieren hablar al respecto?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't want to talk about it with you.
no quiero hablar de ello contigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did not want to talk about it.
no quiso hablar de ello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't want to talk about love.
no quiero hablar de amor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dont want to
spoderman
Letzte Aktualisierung: 2015-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to talk about penguins today.
hoy les quiero hablar sobre los pingüinos,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anyway, i want to talk about genetics.
sin embargo, yo quiero hablar sobre genéticas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to talk about that now.
no quiero hablar de eso ahora.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we want to talk about coherence.
queríamos hablar sobre la coherencia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what do we want to talk about?
¿sobre qué vamos a hablar?
Letzte Aktualisierung: 2014-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i am not surprised that you do not want to talk about it.
no me sorprende que no quiera hablar de ello.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i'm sorry, but i don't want to talk about it.
lo siento, no quiero hablar de eso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we want to talk about credibility?
¿y pretendemos hablar de credibilidad?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
others might not want to talk about it at all.
otros preferirán no hablar de eso en absoluto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: