Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i feel about you makes my heart lone to be free
lo que siento por ti hace que mi corazón esté solo para ser libre
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the way i feel about you
cómo me siento por ti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel about you and me, baby
como lo hice yo de ti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but not the way i feel about you.
estoy bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gale, you know how i feel about you.
gale ya sabes lo que siento por ti…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you make my heart melt
corazón
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make my heart floss
mi fai il filo interdentale del cuore
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the way you make my heart go
no te olvides de mi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is also how i feel about it to be honest … and i can only be that ... honest!
esta es también la forma como me siento para ser honestos y yo solamente puedo ser honesta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me happy i can not live without you i love you with all my heart! i want to be with you forever! 😍😚
me haces feliz no puedo vivir sin ti te amo con todo mi corazon! quiero estar contigo para siempre!!😍😚
Letzte Aktualisierung: 2016-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel that few people are able to imagine today what it would be like to be free of war.
intuyo que pocas personas alcanzan a imaginarse hoy lo que significaría vivir sin guerra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every day i fight a battle with myself in which my heart says i should tell you how i feel, but my head tells me not to be stupid.
cada día batallo una batalla dentro de mi corazón que me dice que te diga cómo me siento, pero mi mente me dice que no sea estúpido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- lisa… - he hesitated before continue – you know how i feel about you, what i feel for you
- lisa… tu sabes lo que siento por ti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
being here has not changed the way i feel about the american christmas season; i was beginning to get quite fed up with the commercialism and more reluctant to be sucked up in it.
estar aquí no ha cambiado mi manera de sentir la temporada navideña americana; estaba empezando a hartarme del comercialismo y a volverme reacia a dejarme arrastrar hacia él.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm writing to let you know how i feel about you. i don't know how to tell you face to face, so i am going to put my feelings into words now.
te escribo para dejarte saber lo que siento por ti. no sé cómo decirte cara a cara, así que voy a poner mis sentimientos en palabras ahora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...something more on this last topic exaltation of the "traditional" and now resort to more external support because they are extremely illustrative of how i feel about you not old ancient techniques.
...algo más sobre este último tema de exaltación de lo "tradicional" y ahora recurriré a más apoyos externos porque son tremendamente ilustrativos de lo que siento hacia las técnicas antiguas que no viejas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the intellectual and the patriot i would wish to be must go beyond diplomatic convention and express what i feel in my heart — my deepest convictions — which are undoubtedly shared by other congolese of my generation.
el intelectual y patriota que yo desearía ser debe situarse al margen de las convenciones diplomáticas para expresar lo que le sale del alma, sus convicciones más profundas, que sin duda alguna coinciden con lo que sienten otros congoleños de mi generación.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would say something that i feel about it, even though it's a pretty delicate matter to be sent by mail with the danger of going to be lost and read; but i entrust to god himself, for fear of not treating the subject with clarity throughout.
yo diría que me siento algo acerca de ello, aunque se trata de un asunto muy delicado que se enviarán por correo junto con el peligro de que van a perder y leer; pero le encomiendo a dios mismo, por temor de no tratar el tema con toda claridad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel lucky to be here and meet you, when i do my sexy dance, i'm baring slowly, i make my performance, i like to sing and my approach is to always want you come back with me.
me siento afortunada de estar aquí y conocerte, cuando hago mi baile sexy, cuando me estoy desnudando, hago mi performance, también me gusta cantar y mi enfoque sera hacer que siempre quieras volver con migo y pasar el mejor tiempo de tu vida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what i would ask, though, is that examples like the dutch example of encouraging prosecutions, encouraging isps to be free to go after these people - none of this, i feel, is coming back to consumers.
lo que le pediría, no obstante, es que ejemplos como el de los países bajos de fomentar la persecución judicial, animando a los psi a perseguir a esta gente, que nada de esto se vuelva en contra de los consumidores.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: