Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tomorrow i will arrive at 7
mañana voy a llegar aca a las 7
Letzte Aktualisierung: 2012-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will arrive in kyoto tomorrow.
Él llegará mañana a kioto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think they are in the house and will arrive in time.
creo que están en la casa y que serán puntuales.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the letter will arrive in a week or so.
la carta llegará en más o menos una semana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take a taxi. it will arrive in five minutes.
coge un taxi. llegará en 5 minutos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great football will arrive in the georgian capital
gran fútbol llegará a la capital de georgia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i'm lucky, i will arrive on time.
si tengo suerte, llegaré a tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today at three i will arrive to get sofia y mia
hoy a las tres una
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an impact assessment team will arrive in ecuador on monday.
un equipo de evaluación de impacto llegará a ecuador el lunes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
armstrong: the great crash will arrive in 2017 or 2018.
armstrong: el gran crash llegará en 2017 ó 2018.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the remaining 90 apcs will arrive in the mission area in september 1995.
los 90 vehículos blindados restantes llegarán a la zona de la misión en septiembre de 1995.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continue driving, and you will arrive in “batha square”
seguir conduciendo, y se llega a "batha plaza"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
different types of services will arrive in the market at different times.
distintos tipos de servicios se ofrecerán en el mercado en momentos diferentes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will arrive in the us on an airline participating in vwp, such as finnair.
llegará a ee.uu. en una aerolínea que participa en el programa vwp, como finnair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. within 1 to 6 business days the funds will arrive in your neteller account
6. los fondos aparecerán en su cuenta neteller dentro un periodo de 1 a 6 días laborales
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b one ghanaian civilian police officer will arrive in the mission area in a few days time.
b dentro de unos días llegará a la zona de la misión un oficial de la policía civil procedente de ghana.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by entering the iron gateway, one will arrive in the panoramic area of the castle ruins.
a través de la puerta de hierro se llega a una zona dotada de vistas panorámicas en la que se aprecian las ruinas del castillo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first official will arrive in managua on 17 july and the remaining officials in the following weeks.
el primer funcionario llegará a managua el 17 de julio y el resto en el curso de las semanas siguientes.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
along the way we’ll pass the town ofcamaná. we will arrive in nazca in the afternoon.
en el camino pasaremos por la ciudad de camaná. llegaremos anazcapor la tarde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
likewise, if our animals travel to the olympic games, they will arrive in a fit and proper state.
de forma similar, si nuestros animales viajan a los juegos olímpicos, llegarán en perfecto estado.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: